发在这吧，专区没人气。请入了中文版忍龙∑2的同学进来

神话1 · 发表于 2010-4-28 19:00 · 重庆

中文版的汉化程度如何？除了字幕是中文的，还有什么是中文的？
比如下图这张关卡说明是中文的吗？

.

神话1 · 发表于 2010-4-28 19:01 · 重庆

补充一下，中文翻译得怎么样？悲剧不？

显示全部楼层 · 发表于 2010-4-28 19:04 · 北京

就和360那个一样，索尼那帮爷哪有功夫自己翻译

神话1 · 发表于 2010-4-28 19:07 · 重庆

LS 360是怎样的？我没玩过360的忍龙

aresonal · 发表于 2010-4-28 19:12 · 上海

汉化程度很一般，翻译得很官方，本身在剧情上就没什么亮点，你不至于把它当寻秦记来看吧

yydpy91 · 发表于 2010-4-28 19:16 · 辽宁

基本都汉化了，只能说汉化质量一般

神话1 · 发表于 2010-4-28 19:20 · 重庆

比如象我顶楼帖的这个关卡说明，台版是中文的还是日文的或是英文的？

61477151 · 发表于 2010-4-28 19:20 · 山东

忍龙系列你要什么中文关键又不是剧情。。。。

qqyanpu12345 · 发表于 2010-4-28 19:36 · 江西

最开始的菜单选项是英文…其它都是中文…楼主你那张图不是中文版本的…中文版本显示的肯定是中文…而没有蝌蚪文

肥仔白 · 发表于 2010-4-28 20:19 · 广东

字幕，菜單，LOAD畫面的文字都是中文

		自动登录	找回密码
密码			注册