[新闻]任天堂2010年3月期决算说明会（附小小翻译总结）

松山光

决算说明会视频链接（niconico需要注册）
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10647730
不懂日文的就不用进去看了，岩田聪长达45分钟的说明...


说明会具体内容
①第70期实际业绩
②日本・美国・欧洲的硬件软件销量
③Wii Sports Resort・WiiFitPlus・New超级马里奥兄弟Wii・马里奥赛车Wii・口袋妖怪心金魂银的销量
④销量破百万的游戏数量
⑤关于JUST DANCE
⑥关于3DS
⑦Wii新色（黑）在美国发售
⑧关于新作（马银2・Wii Party・口袋妖怪黑白）
⑨业绩预想
⑩游戏人口变迁


为不懂日语的人小小总结一下：
①虽然实际收益减少了，但基本在预期范围内，唯一明显的下降是欧洲地区的DS、Wii双失速。


②相比于欧美地区另外两家以新作为主的软件上销量榜，wii和DS还是以长卖旧作为主，这也是让人担心的地方。（新作除了Just Dance这个拥有神奇销售轨迹的第三方游戏外，上榜游戏很少）


③都是些长卖怪物级软件，销量自然不用多说。值得一提的是新马Wii在日本即将成为第一款超400万的马里奥系列游戏。


④所谓的“三坟”倾向有所改善：
全世界累计Wii游戏销量过百万的游戏数量
截止09年3月末 任天堂18款 第三方36款
截止10年3月末 任天堂22款（+4） 第三方57款（+21）


⑤Just Dance真的是很神奇的游戏，非老任的游戏能有如此有趣的销售曲线实在令人吃惊。或许很多人并不理解这游戏到底哪里好玩，但这样的销售案例值得去分析和思考。

Just Dance在去年11月末，欧洲发卖首周销量没有过1万。之后的5个月却以几乎不失速的销售轨迹卖过了100万套（即将突破150万）。

在美国，Just Dance在去年11月17日发卖，初动情况比欧洲还要惨，最初2周的合计销量都不够1万。之后的5个月同欧洲一样，以几乎不失速的销售轨迹卖过了100万套（合计销量比欧洲略少）。

得出结论：游戏的价值不能从仅从首周销量来判断（Just Dance、朋友聚会等）
原因：通过Wii、DS的扩大游戏人口策略而获得的新玩家层，对何时有新作发卖之类的新作消息获取很少。


⑥岩田聪：“相信3DS是今天大家最关心的话题。不过因为将在今年E3展会上公布3DS的具体情况，因此今天将不说明3DS的内容。”（我kao，吊我们胃口）


⑦5月在美国新发售的黑色Wii，不仅同捆之前就有的软件《Wii Play》，还将同捆wii motion plus和游戏《Wii Sports Resort》。同时在欧洲发售的白色Wii也将全部改为与新的黑色Wii采取同样的同捆配置。（相当超值啊）

值得一提的是，目前正在开发的《塞尔达Wii》是wii motion plus专用游戏。


⑧关于马银：马银1目前的销量：日本110万，海外783万。
相对于海外2D、3D马里奥同样的高销量，日本却是3D马里奥销量远远低于2D，原因往往是日本人觉得3D容易找不着路（日本晕3D是出了名的）。因此才会在马银2的游戏中附赠DVD，给初次玩3D马里奥的人以亲切的指导。而至于为什么以DVD的形式，是因为可以同时在进行Wii游戏的同时观看DVD（所以Wii不能看DVD并非是缺点）同时，DVD内还将收录类似新马Wii那样的super play影像。

关于Wii Party：已经有专贴了，我就不多说了（特别是新闻区...千万级别大作...）

关于口袋妖怪黑白：预定日本今年秋季发售（除此之外什么都没透露...）


⑨DS软硬预计与今期实际业绩持平，Wii软硬预计比今期实际业绩还要低。纯利益的预计也比今期实际业绩低。


⑩在北美，游戏人口近几年有明显增加，而其中贡献最大的便是Wii和DS。而日本则没有这么明显。.

hwxs

感谢LZ分享。

我说几个比较在意的细节：
欧洲最大的市场英国上一财年Wii销量缩水45.1%，DS缩水35.9%。似乎市场已近饱和。

软件方面，Just Dance的大卖算是给了蓝海战略一点支持。我在网上看过一篇评论，里面有一点说得很有道理。像Just Dance这样的作品所面向的用户层明显和传统市场不一样，传统媒体对这个游戏的评价才会与市场严重脱节，在A9称为“2分神作”。同样的，也是因为针对新用户的宣传渠道尚未建立，新用户也不会去看传统媒体的什么评测。就算看了也因为角度不同而一头雾水。所以只能通过用户的口耳相传扩大影响，Just Dance的销量才会先抑后扬。

黑Wii
最先在欧洲登陆，同捆M+、度假村和Wii Sports，相当超值。

关于马银2
初心者DVD的内容，以及3D马里奥的最终形态。

松山光

下面是引用hwxs于2010-05-09 02:51发表的Re:[视频]任天堂2010年3月期决算说明会（附小小总结）:
感谢LZ分享。

我说几个比较在意的细节：
欧洲最大的市场英国上一财年Wii销量缩水45.1%，DS缩水35.9%。似乎市场已近饱和。

.......

同捆wmp、wsr真是太超值了，羡慕...

hwxs

经某人提醒，我发现新闻区的联动贴了……

你们现在战力猛多了。

A9，就快要离开了……

jide的马甲

支持下LZ，从DS看到特意赶来……
LS话说得很悲情啊==

微风幻想

新闻区是什么玩艺大家都清楚。。。
话说老任决算会的视频对训练日语听力很有用，我每期都看。聪哥的发言条理清晰，真是可以用来当作模范教材。

明智恋次

LS这点发帖数说这话人家马上可以说你是捣乱ID永禁你,自重.

shmcjch

日本游戏总的来说现在有点皮软，
相对来说任的业绩蛮好了，

至于新闻区看看标题就好

该用户已被禁言

[quote]下面是引用hwxs于2010-05-09 03:41发表的:
经某人提醒，我发现新闻区的联动贴了……

你们现在战力猛多了。

A9，就快要离开了……
社会就是这样吧，论坛本身就是个小社会，H大不必在意，还有我等特别喜欢H大的帖子，虽然只是看。但是有时候很喜欢A9的这一小波默默耕耘的人……

星之碎片

老任去年的业绩下降了不少,但其它两个主机的市场也好不了那里去
不过,H大为何说快要离开A9了?