A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 圣十字55

最后的场景 物品都汉化了

[复制链接]

精华
0
帖子
157
威望
0 点
积分
175 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-11
最后登录
2020-4-13
发表于 2010-5-19 08:12  ·  辽宁 | 显示全部楼层
啥汉化???

官方中文,就应该这样

精华
0
帖子
6040
威望
0 点
积分
6238 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2019-8-29
发表于 2010-5-19 12:11  ·  浙江 | 显示全部楼层
官方中文,就应该这样+1
该用户已被禁言

精华
0
帖子
389
威望
0 点
积分
408 点
种子
0 点
注册时间
2009-9-4
最后登录
2019-12-1
发表于 2010-5-19 12:21  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用永远的月海于2010-05-19 12:11发表的:
官方中文,就应该这样+1

精华
0
帖子
398
威望
0 点
积分
396 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-13
最后登录
2020-3-7
发表于 2010-5-19 13:13  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用灰灰灰灰灰机于2010-05-18 23:34发表的:
如果路上一些荧光提示文字也能汉化就更完美了。。。。
那个得把模型重新渲染 加上多语种对应肯定会很废时间
所以不太现实 最后的文字由于是道具,倒是可以直接套用
换言之充其量和作了特效的字幕没两样

那荧光字经常手电照上去都看不清楚上面写的啥 这点不满抱怨一下

精华
0
帖子
222
威望
0 点
积分
701 点
种子
739 点
注册时间
2003-3-12
最后登录
2024-5-7
发表于 2010-5-19 13:19  ·  广东 | 显示全部楼层
这个游戏的汉化确实很有水平!
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571431
威望
16 点
积分
587195 点
种子
113 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-5-7
发表于 2010-5-19 13:40  ·  浙江 | 显示全部楼层
这个汉化很不错了.不像有些错字连篇.都乱解释的

精华
0
帖子
250
威望
0 点
积分
253 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-4
最后登录
2016-1-18
发表于 2010-5-19 14:02  ·  台湾 | 显示全部楼层
只要是有汉化的游戏.就一定要支持的啦

精华
0
帖子
2702
威望
0 点
积分
2630 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-10
最后登录
2015-9-2
发表于 2010-5-19 14:08  ·  重庆 | 显示全部楼层
原稿也用中文读就好了,节约眼力
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-7 23:54 , Processed in 0.219656 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部