A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 我为eg狂

[投票]大家究竟对哪个译名比较有感觉呢?

[复制链接]

精华
0
帖子
378
威望
0 点
积分
377 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-14
最后登录
2014-3-7
发表于 2010-5-19 19:32  ·  北京 | 显示全部楼层
物语好些。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
23
威望
0 点
积分
23 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-21
最后登录
2021-8-20
发表于 2010-5-21 20:03  ·  重庆 | 显示全部楼层
以前电软上看攻略时候 翻译的是 贝尔威克传说
结果我网上搜半天都没找到......

PS:NND终于注册了个号。 以前刚玩的时候一堆的问题 论坛关闭注册没法发帖文 只有自己慢慢找,现在可以注册发帖 都已经玩了3 4便了 热啊~!

征服者

灵魂收割者!飞翔的女武神!

精华
0
帖子
5136
威望
0 点
积分
6539 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-3
最后登录
2015-7-30
发表于 2010-5-24 12:33  ·  甘肃 | 显示全部楼层
我一直都是叫贝尔维克传说的

精华
0
帖子
793
威望
0 点
积分
888 点
种子
0 点
注册时间
2009-9-12
最后登录
2018-7-14
发表于 2010-8-29 21:46  ·  浙江 | 显示全部楼层
贝尔撒加~

其实这个都无所谓.出不出续作阿EB.好歹重制加料出个PSP版也成阿

精华
0
帖子
298
威望
0 点
积分
321 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-22
最后登录
2020-11-20
发表于 2010-8-29 21:48  ·  广西 | 显示全部楼层
贝里克物语 那时是看游戏机***认识的

圣骑士

勇猛果敢

精华
0
帖子
4239
威望
0 点
积分
4519 点
种子
13 点
注册时间
2007-4-27
最后登录
2024-7-10
发表于 2010-8-29 23:26  ·  河南 | 显示全部楼层
贝壳物语~~~~~~~~

精华
0
帖子
838
威望
0 点
积分
1841 点
种子
13 点
注册时间
2008-4-20
最后登录
2024-11-27
发表于 2010-9-3 21:21  ·  上海 | 显示全部楼层
贝维克传说、、、、

挂版VIP

目若朗星

精华
1
帖子
34885
威望
21 点
积分
36970 点
种子
406 点
注册时间
2005-8-11
最后登录
2024-11-27
 楼主| 发表于 2010-9-20 12:03  ·  福建 | 显示全部楼层
SAGA最准确的翻译还是传奇,大家不要被棒子的某网游给蒙蔽了双眼啊。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 04:28 , Processed in 0.257302 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部