A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4797|回复: 23

中文版的翻译太差了啊。。。不过还是要入,唉

[复制链接]

精华
0
帖子
332
威望
0 点
积分
328 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-2
最后登录
2014-10-25
 楼主| 发表于 2010-5-23 10:20  ·  山东 | 显示全部楼层 |阅读模式
还不如授权给国内的民间汉化组呢,绝对比这个翻译的好,不过为了看剧情,还是得入啊。。。玩日文版看剧情攻略还是没感觉啊没感觉。。。希望以后经典游戏汉化多一点,质量好一点,唉.

征服者

这头衔如何定义是好.......

精华
1
帖子
5097
威望
1 点
积分
5286 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-15
最后登录
2011-7-12
发表于 2010-5-23 10:28  ·  辽宁 | 显示全部楼层
不论如何,这次的中文版肯定入。

骑士

Lightning x Hope 赛高~

精华
0
帖子
2161
威望
0 点
积分
2514 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2013-4-25
发表于 2010-5-23 11:09  ·  加拿大 | 显示全部楼层
为了奶挺姐一定入(°Д°)

精华
0
帖子
758
威望
0 点
积分
852 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2025-2-18
发表于 2010-5-23 11:46  ·  上海 | 显示全部楼层
顺便问一下:中文版奖杯分开算么?

精华
16
帖子
2647
威望
30 点
积分
4146 点
种子
5 点
注册时间
2008-10-15
最后登录
2017-10-13
发表于 2010-5-23 12:11  ·  重庆 | 显示全部楼层
无条件入手!!!字数字数

精华
16
帖子
2647
威望
30 点
积分
4146 点
种子
5 点
注册时间
2008-10-15
最后登录
2017-10-13
发表于 2010-5-23 12:12  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用傀儡师左近于2010-05-23 11:46发表的:
顺便问一下:中文版奖杯分开算么?
存档进度不明!但奖杯肯定继承

骑士

Lightning x Hope 赛高~

精华
0
帖子
2161
威望
0 点
积分
2514 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2013-4-25
发表于 2010-5-23 13:25  ·  加拿大 | 显示全部楼层
继承不继承也打算中文版重白一遍……

征服者

这头衔如何定义是好.......

精华
1
帖子
5097
威望
1 点
积分
5286 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-15
最后登录
2011-7-12
发表于 2010-5-23 13:30  ·  辽宁 | 显示全部楼层
只知道存档继承,奖杯啥的,已经被各种猜测误导的找不着北了。不过印象中是不另算…………………………

骑士

Lightning x Hope 赛高~

精华
0
帖子
2161
威望
0 点
积分
2514 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2013-4-25
发表于 2010-5-23 13:41  ·  加拿大 | 显示全部楼层
不管怎么说 等出了就好……

= = 我现在唯一担心的AMAZON.CN上有没有国际送货的……
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2980
威望
0 点
积分
3056 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-8
最后登录
2019-12-8
发表于 2010-5-23 17:37  ·  浙江 | 显示全部楼层
多个奖杯也是好的。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-1 09:08 , Processed in 0.201979 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部