[汉化]2025新春贺礼！战神1中文配音版发布！

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-1 12:14 · 广东

神人Hope大，小的膜拜你了，期待最终版本的出来

lanyer · 发表于 2010-12-1 19:31 · 四川

看得心都凉了。D9居然动画还是二次编码。做视频编辑的都知道，但凡有损编码，哪怕二次编码后码率远高于第一次，画质还是损失了。
而ps2 的是mpeg2编码。十年多前的算法了。可想而知二次编码损失有多大。
为什么不能像原来的CG汉化版一样，CG做成外挂字幕的形式呢？

hope007 · 发表于 2010-12-2 09:02 · 广东

lanyer 发表于 2010-12-1 19:31
看得心都凉了。D9居然动画还是二次编码。做视频编辑的都知道，但凡有损编码，哪怕二次编码后码率远高于第一 ...

战神1的剧情CG  美版也好日版也好原版的本来就是动态2次编码（平均码率5000KBPS）

我添加字幕的时候，把画质设置为15000KBPS  处理的时候再转码到6000KBPS

编码码率比原始码率高

我用的是ProCoder 3编码  效果很好的！

关山 · 发表于 2010-12-2 10:01 · 湖北

原来恐怕也不是外挂字幕，CGi也是压缩过的。

paulee · 发表于 2010-12-2 10:31 · 湖北

***尚未成功

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-2 15:48 · 江苏

居然看到这个加油

6522608 · 发表于 2010-12-2 21:11 · 河北

我现在简直迫不及待了。

刀刃怒风 · 发表于 2010-12-2 22:03 · 吉林

战神2 0%……真让我寒心……………………

xyz770808 · 发表于 2010-12-2 22:28 · 河北

楼主加油，再次感谢

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-3 09:24 · 台湾

一定要支持的啦，一人漢化真的辛苦

		自动登录	找回密码
密码			注册