A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 小樽

实况可以汉化~FIFA为何不汉?

[复制链接]

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
8 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-21
最后登录
2013-8-8
发表于 2010-6-22 14:53  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这个问题很简单  在国内  实况群体 远多于FIFA群体      而且实况群体有一部分是死脑筋  永远只知道PC的FIFA垃圾  却不是知道何为XBOX360

精华
0
帖子
343
威望
0 点
积分
434 点
种子
227 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2025-2-22
发表于 2010-6-23 13:41  ·  上海 | 显示全部楼层
真有必要汉化吗?我当年玩足球经理都是玩的原版。。我当年英语四级都还没过。。。遇到不认识的单词翻翻字典,再根据前后文来判断整句话的意思,当你最终知道这句话的含义时你会觉得非常有成就感。。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

输了就打个GG,然后再来嘛

精华
0
帖子
27167
威望
0 点
积分
28007 点
种子
2705 点
注册时间
2010-1-13
最后登录
2025-2-6
发表于 2010-6-23 14:09  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用kewellsp于2010-06-22 10:23发表的:
界面汉化可以有...名字汉化就吐了...


其实有爱就行了...若干不懂的词翻字典...其实没那么难...
日本球队那些名字恐怕把字典翻烂了也查不到吧

精华
0
帖子
3536
威望
0 点
积分
3735 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-23
最后登录
2018-3-2
发表于 2010-6-23 14:42  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用jiejie0107于2010-06-23 14:09发表的:

日本球队那些名字恐怕把字典翻烂了也查不到吧
日本队才有几个人?有必要为了这几个人的名字汉化整个游戏么?
再说你要是真喜欢日本队,记住人家名字的发音又不是什么难事...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-23 21:46 , Processed in 0.145328 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部