[咨询] 求助日文帝简单翻译…… 另求初音限定版PSP3000在日本的价格（日元）谢谢

50551991 · 发表于 2010-7-2 09:14 · 北京

●初音ミク-ProjectDIVA-2ndいっぱいパック
セット内容：
PSP(R)用ソフトウェア「初音ミク -Project DIVA- 2nd」対応機種：PSP

「初音ミク -Project DIVA- 2nd」オリジナルモデル PSP(R)本体（PSP-3000 XZG)
「初音ミク -Project DIVA- 2nd」オリジナルポーチ
「初音ミク -Project DIVA- 2nd」オリジナルクロス
「初音ミク -Project DIVA- 2nd」オリジナルストラップ

这些都是啥子意思-。- 另求初音限定版PSP3000在日本的价格（日元）谢谢

.

rumble320 · 发表于 2010-7-2 09:18 · 福建

http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20100426_364035.html

自己看。。。

50551991 · 发表于 2010-7-2 09:19 · 北京

只看懂了26980日元…… 其他都不懂

liujun0792 · 发表于 2010-7-2 09:19 · 江西

前面说XXXXX回来了
SET内容（套装）
掌机一部
化妆包（嘛玩意）
壁纸
吊带

50551991 · 发表于 2010-7-2 09:21 · 北京

汗明白了谢谢楼上看来是没啥玩意这么贵专玩初音有点不值-。-
竟然连UMD都没有

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-2 09:29 · 日本

这翻译得 ...
游戏
psp
收纳包
擦屏布
腕带

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-2 09:31 · 日本

PSP(R)用ソフトウェア「初音ミク -Project DIVA- 2nd」
这就是游戏啊有限定版不放游戏得？

liujun0792 · 发表于 2010-7-2 09:33 · 江西

下面是引用sonichans于2010-07-02 09:29发表的:
这翻译得 ...
游戏
psp
收纳包
擦屏布
.......

罪过误导LZ了其实后面是俺机译来的

50551991 · 发表于 2010-7-2 09:34 · 北京

刚问了唯一一家淘宝卖的要2850 关税自理…… 太贵了只用来玩初音真是奢侈啊可是我还是想要……
洗凉水澡冷静冷静去

4biddenlove · 发表于 2010-7-2 09:34 · 台湾

除了いっぱい
都是英文和汉字

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] [咨询] 求助日文帝简单翻译…… 另求初音限定版PSP3000在日本的价格（日元）谢谢

Re:[咨询] 求助日文帝简单翻译…… 另求初音限定版PSP3000在日本的价格（日元）

[咨询] [咨询] 求助日文帝简单翻译…… 另求初音限定版PSP3000在日本的价格（日元） 谢谢

Re:[咨询] 求助日文帝简单翻译…… 另求初音限定版PSP3000在日本的价格（日元）

[咨询] [咨询] 求助日文帝简单翻译…… 另求初音限定版PSP3000在日本的价格（日元）谢谢