刀语小说的问题。。

cxl6191467 · 发表于 2010-7-7 00:49 · 吉林

中文版的现在就出四本吗？
那个江苏X艺出版社是B版？还是Z版的？.

greyranger · 发表于 2010-7-7 03:23 · 湖北

下面是引用cxl6191467于2010-07-07 00:49发表的刀语小说的问题。。:
中文版的现在就出四本吗？
那个江苏X艺出版社是B版？还是Z版的？

一般来说大陆没有正版的吧?

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-7 04:08 · 广西

刀語貌似有大陸的正版授權來的...

晒太阳的猫 · 发表于 2010-7-7 06:49 · 福建

请无视那华丽的相机系统时间。。。。

江苏文艺的这个版本是中文正版。。。上周已经入手了1~4质量不错

greyranger · 发表于 2010-7-7 13:20 · 湖北

看起来质量蛮好的

只有祖国版的小说漫画的我泪流满面

cxl6191467 · 发表于 2010-7-7 13:29 · 吉林

嗯就是这套。。。我一直以为是B版呢。。。。

晒太阳的猫 · 发表于 2010-7-7 13:54 · 福建

不管怎么说西尾的书终于是有正版了

晒太阳的猫 · 发表于 2010-7-7 15:49 · 福建

等戏言。。。终于可以把山寨版的逐步淘汰掉了

awrtyy · 发表于 2010-7-7 22:32 · 上海

我想問下,上海那裡有買?

严守一 · 发表于 2010-7-7 23:38 · 北京

楼主别看到是所谓的正版就高兴太早.正版也只能说明买了版权.和本身的翻译质量没关系.

据说这书存在着很严重的抄袭翻译和因为赶工翻译出的问题.

前些天有个讨论这事的贴,但可能迫于压力被煽了.
http://www.lightnovel.cn/viewthr ... page%3D1&page=1

是不是真有这么严重的问题也不好说,楼主想要收藏支持正版当然好.不过最好再调查一下老底吧.毕竟这不是买日本原版.

		自动登录	找回密码
密码			注册

刀语小说的问题。。

浏览过的版块