[汉化]异度传说3章汉化版BUG收集贴（反馈者将送糖）

osk666 · 发表于 2010-8-5 02:16 · 加拿大

下面是引用aslon于2010-08-04 17:21发表的:
先谢谢汉化人员们，我一直很喜欢异度系列但就是苦于日文，哈哈~

我下的是JS盘的1.10.227版的ISO，用发布帖里指定的模拟器，没动设置。
运行游戏正常，偶尔掉帧不过问题不大。

.......

1.请用1.10.230版补丁
2.的确是模拟器插件的问题，可以试试换设置。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-6 14:06 · 浙江

更新230补丁前是不是应该先恢复到日文原版，A,B两张盘都打一次是吗。

另外，有些场景里会一下很黑一下正常，是怎么回事呢？

osk666 · 发表于 2010-8-6 15:42 · 加拿大

回LS：
1.没错
2.那是模拟器的DX10的问题吧。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-6 16:59 · 浙江

我是下发布帖里的模拟器直接打开玩，没有改设置，出现这种状况是我的配置不行吗？
那这么说来应该改成DX9吗？
我对PS2模拟器很陌生所以问题比较多，请勿怪

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-6 17:01 · 浙江

说下我的配置
E5200，未超。
显卡GTS250。
4G内存。
WIN7系统。
CPU应该是瓶颈

玛丽安蒂尔 · 发表于 2010-8-7 02:29 · 贵州

下面是引用aslon于2010-08-06 14:06发表的:
更新230补丁前是不是应该先恢复到日文原版，A,B两张盘都打一次是吗。

另外，有些场景里会一下很黑一下正常，是怎么回事呢？

会黑只要是模拟器DX10插件都会出的问题，用DX9不会

但DX9问题更大，所以情愿DX10

和汉化无关。和配置也无关

你的配置模拟这个游戏没什么问题了

玛丽安蒂尔 · 发表于 2010-8-7 03:56 · 贵州

还有就是游戏中有个角色名字没有翻译，还是保留了英文名。貌似是KOSMOS什么的

我特意查了下字典，发现这是宇宙的意思。。。希望下一版本修正

好吧，上面是内涵，请不要介意一一

osk666 · 发表于 2010-8-7 09:33 · 加拿大

KOSMOS= =
如果这个改成宇宙的话，
偶想玩家扔过来的石头能堆成一座山= =
再说，这个KOS-MOS是有表示宇宙的意思，
但其实同时表示着起码3种另外的意思。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-7 14:51 · 黑龙江

230是不是完美版？ .

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-7 23:24 · 浙江

下面是引用玛丽安蒂尔于2010-08-07 02:29发表的:

会黑只要是模拟器DX10插件都会出的问题，用DX9不会

.......

就是说一会白一会黑这个现象只能忍受咯？

我的配置玩这个没问题吗？我觉得好像不太行，大点的场景都会比较卡，现在就担心以后机甲战的时候会不会卡到受不了了。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册