[汉化]异度传说3章汉化版BUG收集贴（反馈者将送糖）

cxn · 发表于 2010-7-31 07:50 · 上海

另外，还想到一个翻译的问题，DISC1第三节左右，艾尔莎号通向机体库的路堵住的时候，有张布告，上面有些语病，而且记得署名好像也错了，照说应该是博士，这里偏偏用了音译……

osk666 · 发表于 2010-7-31 15:35 · 加拿大

那个应该是原版的问题，
语法问题具体是指？
那里并不是博士的音译，只是像而已，
那里显示的是他的真名。

lin521 · 发表于 2010-7-31 16:18 · 辽宁

看到了这样的图谁都会无语的

BOSS战是这样没有任何指令了

不知道是原版的BUG还是汉化的问题
我在二楼这个宝箱附近掉了下来

遇到了附近的敌人是这样的

接着我就回到了ES点就是这样
问我是否乘坐ES 上来就是这样

从ES下来就是这样

再上去还是这样

然后不知道该怎么办了就用人物进入了中间的大门大门密码之前用ES都破坏好了用ES不让进这回用人物居然进去了

然后是剧情了都是乘坐ES的这个应该没有什么疑义

最后剧情过后所有的一切就都终结在了第一张图上了

只能重玩了

osk666 · 发表于 2010-7-31 16:41 · 加拿大

？这是啥回事？
测试没遇到过这样的情况呢，
读取存档后情况一样？

最后剧情过后所有的一切就都终结在了第一张图上了：这句话是什么意思？

lin521 · 发表于 2010-7-31 16:50 · 辽宁

又玩了一遍
这回是这样了

密码都对了还是这样

难道就只有用人物进去时才不会出现提示吗

回LS
当然剧情过后就是BOSS战了一切都停在这里了无法控制 BOSS也不出招只有背景音乐音乐还挺好听的

osk666 · 发表于 2010-7-31 17:06 · 加拿大

那么重启PS2读取进度呢？
这个还没回答啊。
如果还是这样的话，

你是BUG的情况下覆盖了以前的存档吗？

lin521 · 发表于 2010-7-31 17:16 · 辽宁

软起的
读的存档
出现BUG后没有存档啊直接就是进入大门了

osk666 · 发表于 2010-7-31 17:20 · 加拿大

那试试重启吧，
你这样的话，错误的内存应该还是保留着。
毕竟你是从那个不应掉下去的地方掉下去产生的BUS。

lin521 · 发表于 2010-7-31 17:26 · 辽宁

重启了还是这样
就是进不去
我怀疑可能是镜像的问题

シオン · 发表于 2010-7-31 17:26 · 北京

......其实你的密码输反了

		自动登录	找回密码
密码			注册