宝马 Fans 过来下，有事请教~~

heheonline · 发表于 2005-1-12 13:39 · 上海

为什么中文翻译是叫 “宝马”？（虽然车鼻确实象马。。。）

另外 BMW 是“宝马”的英文名字？是简称还是全称？
全称的话，全称又是什么？.

chris27 · 发表于 2005-1-12 13:45 · 湖南

BMW读音 “逼么” 所以中文音义宝马
BMW全称是巴伐利亚机械/发动机制作公司，BMW是德文Bayerische Motoren Werke的缩写

kevinnan · 发表于 2005-1-12 14:25 · 北京

楼上说错了～～～～BMW应该是Be My Wife

chris27 · 发表于 2005-1-12 14:31 · 湖南

wife只能有一个，不如Be my woman

扑热息痛 · 发表于 2005-1-12 16:13 · 辽宁

FIAT falt it again tomorrow

spife · 发表于 2005-1-12 17:32 · 湖北

下面是引用chris27于2005-01-12 14:31发表的:
wife只能有一个，不如Be my woman

Should be women

		自动登录	找回密码
密码			注册