A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: cattell

[原创] [原创]索尼第一方的游戏还是很厚道的,基本大作都出了中文版

[复制链接]

终结者

大都督

精华
0
帖子
8912
威望
0 点
积分
9362 点
种子
110 点
注册时间
2006-6-19
最后登录
2024-11-14
发表于 2010-8-1 16:53  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用lyq511于2010-08-01 14:54发表的:

这个~有中文看的舒服么,我英文不太好,有些选项看不懂。

不好可以偶尔留意留意
浪费了人力翻译了机车  根本一点意义也没有
就那么几个词
除非同步出背景音乐的歌词。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2119
威望
0 点
积分
2162 点
种子
98 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-4-23
发表于 2010-8-1 17:01  ·  福建 | 显示全部楼层
這時代第一方做的很好

终结者

(((((;°Д°))))) HERMES

精华
0
帖子
8296
威望
0 点
积分
8578 点
种子
87 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2024-5-20
发表于 2010-8-1 17:10  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用wesker6048于2010-08-01 13:29发表的:

买PS3的人国内远没想象中那么多,再说SONY在游戏机方面早退出大陆市场了,PS2时代吃过一次亏。
说到PS2还可以靠我们国内民间的技术高超者破解并汉化......PS3呢...远着呢....

精华
0
帖子
4051
威望
0 点
积分
4085 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2019-1-8
发表于 2010-8-1 17:59  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用irson_lee于2010-08-01 16:53发表的:


不好可以偶尔留意留意
浪费了人力翻译了机车  根本一点意义也没有
就那么几个词
.......
当然词少好翻译,根本不用费人力,否则像老任干吗不出塞尔达的中文版,而是推出马里奥的中文版。

精华
0
帖子
2080
威望
0 点
积分
2167 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-3
最后登录
2022-3-30
发表于 2010-8-1 18:08  ·  辽宁 | 显示全部楼层
应该挑一些有剧情的推出汉化版啊,比如如龙系列、各种JRPG

精华
0
帖子
1458
威望
0 点
积分
1567 点
种子
11 点
注册时间
2008-1-6
最后登录
2024-11-11
发表于 2010-8-1 19:01  ·  广东 | 显示全部楼层
微软也是自己出的也有中文版啊!
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571459
威望
16 点
积分
587360 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-11-12
发表于 2010-8-2 09:54  ·  浙江 | 显示全部楼层
RPG出中文才给力啊...

求败者

签到达人

精华
0
帖子
19632
威望
0 点
积分
22743 点
种子
67 点
注册时间
2007-6-26
最后登录
2023-8-1
发表于 2010-8-2 09:56  ·  上海 | 显示全部楼层
怨念抵抗!!!!就是不出中文

精华
0
帖子
2235
威望
0 点
积分
2297 点
种子
9 点
注册时间
2007-9-13
最后登录
2024-11-8
发表于 2010-8-2 10:04  ·  河南 | 显示全部楼层
我们要感谢国家、感谢党

最后感谢SCEH

精华
0
帖子
4991
威望
0 点
积分
5137 点
种子
5 点
注册时间
2008-4-6
最后登录
2020-7-15
发表于 2010-8-2 10:05  ·  四川 | 显示全部楼层
微軟第1方的中文也很多

任天堂這個怪卵除外。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 04:54 , Processed in 0.211925 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部