A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 电烙铁

***2会出中文版么?

[复制链接]

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-20
最后登录
2013-7-28
发表于 2010-8-14 11:46  ·  上海 | 显示全部楼层
1代PC版好像是官方汉化...不过就算有也要等很久了,还是看3大***汉化吧...估计360版的危险,刺客信条2的汉化现在还没出来
该用户已被禁言

精华
0
帖子
564
威望
0 点
积分
518 点
种子
2 点
注册时间
2008-4-11
最后登录
2019-12-21
发表于 2010-8-14 11:56  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用leafonwind于2010-08-13 18:40发表的:
1代的中文是民间汉化的
2代民间汉化难度大,三年内不可能出现。
1代中文版是国内代理商汉化的,应该属于官方汉化。PC版国内代理发行的时候译名叫“四海兄弟”,是中文版!

战士

xiao6

精华
0
帖子
868
威望
0 点
积分
890 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-13
最后登录
2011-10-30
发表于 2010-8-14 12:00  ·  河南 | 显示全部楼层
下面是引用magic羊于2010-08-13 19:56发表的:
3DM很早就预订汉化了,试玩版好像让大家热情更高涨了,所以第一版的汉化补丁应该会很快,然后不断完善。
PC的吧?  而且等你玩到的时候 你会发现 这翻译还不如谷歌翻译  请参考GTA4汉化
该用户已被禁言

禁止访问

爆机强迫综合症

精华
0
帖子
6952
威望
0 点
积分
7276 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-7
最后登录
2014-6-10
发表于 2010-8-14 12:41  ·  河北 | 显示全部楼层
PC版已经有汉化组预定要汉化了

精华
0
帖子
201
威望
0 点
积分
203 点
种子
7 点
注册时间
2008-4-17
最后登录
2025-10-28
发表于 2010-8-14 13:06  ·  辽宁 | 显示全部楼层
下面是引用646097432于2010-08-14 12:00发表的:

PC的吧?  而且等你玩到的时候 你会发现 这翻译还不如谷歌翻译  请参考GTA4汉化
你真的玩过PC汉化吗?我的电脑是Q66+GTX260+,今年到目前为止玩的汉化游戏有《破坏者》《质量效应2》,《正当防卫2》《战地:恶人连2》《分裂细胞5》《刺客信条2》《蝙蝠侠:阿卡姆疯人院》,汉化的水准都相当不错,何来谷歌翻译一说?

精华
0
帖子
312
威望
0 点
积分
324 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2012-5-9
发表于 2010-8-14 14:59  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用猫饭nigo于2010-08-13 20:11发表的:
3DM出的汉化大多都是PC上的...出在360上有结果的也就ME2了吧~游戏都通的不要再通了才会出吧~
3DM出的第一个汉化时生化5

精华
0
帖子
2470
威望
0 点
积分
2557 点
种子
17 点
注册时间
2004-4-24
最后登录
2025-8-28
发表于 2010-8-14 16:32  ·  上海 | 显示全部楼层

弑神者

潛水者

精华
0
帖子
136012
威望
0 点
积分
146341 点
种子
364 点
注册时间
2008-11-14
最后登录
2025-10-31
发表于 2010-8-14 16:39  ·  辽宁 | 显示全部楼层
没有官方版的中文化。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
47
威望
0 点
积分
53 点
种子
2 点
注册时间
2006-1-26
最后登录
2022-1-18
发表于 2010-8-14 17:21  ·  四川 | 显示全部楼层
偶是非常期待能出中文了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-31 17:31 , Processed in 0.253377 second(s), 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部