A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: leonhou

PES/WE 2011会出官方中文版了,会坚定实况玩家的信心吗

[复制链接]

精华
0
帖子
2235
威望
0 点
积分
2297 点
种子
9 点
注册时间
2007-9-13
最后登录
2024-11-8
发表于 2010-8-17 15:12  ·  河南 | 显示全部楼层
车路士,哈哈.............

精华
0
帖子
865
威望
0 点
积分
893 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-6
最后登录
2024-8-3
发表于 2010-8-17 15:35  ·  上海 | 显示全部楼层
球员名不需要汉化,看英文的最舒服了。其他汉化一下不错的。

征服者

强烈期待神海4!

精华
0
帖子
4983
威望
0 点
积分
5015 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-6
最后登录
2020-1-15
发表于 2010-8-17 15:48  ·  北京 | 显示全部楼层
不一定会好。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
792
威望
0 点
积分
838 点
种子
9 点
注册时间
2004-11-9
最后登录
2024-11-8
发表于 2010-8-17 16:57  ·  广东 | 显示全部楼层
粤语玩家表示无鸭梨

圣骑士

迅帝

精华
0
帖子
4278
威望
0 点
积分
4878 点
种子
893 点
注册时间
2005-1-11
最后登录
2024-6-3
发表于 2010-8-17 17:09  ·  浙江 | 显示全部楼层
有中文解说吗  字数你妹妹他大姨妈

精华
0
帖子
2423
威望
0 点
积分
2615 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-7
最后登录
2015-4-6
发表于 2010-8-17 17:10  ·  上海 | 显示全部楼层
我看悬。。。。。。信心都消耗光了。。。

精华
1
帖子
3818
威望
1 点
积分
4174 点
种子
44 点
注册时间
2007-8-19
最后登录
2024-7-2
发表于 2010-8-17 18:47  ·  广东 | 显示全部楼层
各位就没有想过PS3能自己拼音输入中文的吗,名字可以改的啊

不过说真的,我觉得只是菜单和介绍之类的汉化,球员名还是不要汉化的好,这样玩大师联赛就方便的多了

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-19
最后登录
2010-11-5
发表于 2010-8-17 18:54  ·  上海 | 显示全部楼层
朗拿度的名字也可以接收,因为会有大大退出实名存档!!!
关键是希望解说不要光是中文的,最好是多国语言的!!!

精华
0
帖子
170
威望
0 点
积分
354 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-27
最后登录
2020-4-18
发表于 2010-8-17 19:05  ·  广东 | 显示全部楼层
其实粤语人名有时比普通话更接近英文发音。比如“碧咸”粤语读出来就比普通话读“贝克汉姆”更接近英文发音。只是像我们这些非粤语区的人,看和听这些人名和队名实在是很头疼。

精华
0
帖子
676
威望
0 点
积分
710 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-14
最后登录
2024-9-28
发表于 2010-8-17 19:22  ·  上海 | 显示全部楼层
出必入。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-14 21:46 , Processed in 0.187140 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部