我想问下GT赛车这个名字是怎么来的

8064155 · 发表于 2010-8-31 23:05 · 浙江

下面是引用saraphine于2010-08-31 23:00发表的:
可确实就是来源于意大利语阿
http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Tourer

另外是没有拉丁语系的，意大利语和拉丁语都属于印欧语系的意大利语族

意大利语和拉丁语区别还是很多的吧，感觉2者是从属关系，有拉丁语的时候还没意大利这个概念的说

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-31 23:11 · 上海

显然不是因为GTR~~

GT：拉丁文Gran Turismo，英文翻译为Grand Touring，Grand的意思是大，而Touring的意思是旅行。Grand Touring加在一起，其实是解作大型的旅行车。

8064155 · 发表于 2010-8-31 23:13 · 浙江

回到正题吧，GTR应该算是GT的一个分支吧，好像每家厂都有叫GT的车的

saraphine · 发表于 2010-8-31 23:22 · 加拿大

下面是引用8064155于2010-08-31 23:05发表的:

意大利语和拉丁语区别还是很多的吧，感觉2者是从属关系，有拉丁语的时候还没意大利这个概念的说

现代意大利语确实是从拉丁语衍生出来的，但拉丁语是包含在意大利语族之下的。语系的名字也不过是根据发源地的现有名称来命名的，拉丁语最早的时候就是意大利中部地区的方言

is220d · 发表于 2010-8-31 23:24 · 意大利

意大利文来着，拉丁文里没有gran或者grande这个词。。。。。
= =

8064155 · 发表于 2010-8-31 23:30 · 浙江

下面是引用saraphine于2010-08-31 23:22发表的:

现代意大利语确实是从拉丁语衍生出来的，但拉丁语是包含在意大利语族之下的。语系的名字也不过是根据发源地的现有名称来命名的，拉丁语最早的时候就是意大利中部地区的方言

越扯越远了，在我印象中除了英语和德语外欧洲大部分语言都是拉丁语系的，至于你说的没有拉丁语系这个概念，我真不知道改如何吐槽了，毕竟都是这么多年叫过来了

8064155 · 发表于 2010-8-31 23:35 · 浙江

WIKI了一下，意大利语族，又称拉丁语族～这就结了，该干嘛干嘛去

saraphine · 发表于 2010-8-31 23:37 · 加拿大

下面是引用8064155于2010-08-31 23:30发表的:

越扯越远了，在我印象中除了英语和德语外欧洲大部分语言都是拉丁语系的，至于你说的没有拉丁语系这个概念，我真不知道改如何吐槽了，毕竟都是这么多年叫过来了

欧洲的大部分语言所属的罗马语族就是从拉丁语演化来的，只是说正式语系分类上没有拉丁语系这么个名字

k2tmac · 发表于 2010-8-31 23:37 · 河北

GT只是缩写.........

nostrike · 发表于 2010-9-1 02:10 · 福建

房车大赛的意思吧

		自动登录	找回密码
密码			注册