A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5445|回复: 10

[讨论] [讨论]***2和刺客信条2字幕问题

[复制链接]

精华
0
帖子
505
威望
0 点
积分
561 点
种子
15 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2023-3-31
 楼主| 发表于 2010-9-24 10:18  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
两个汉化游戏都下了,并且一次安装成功,但字幕给人的感觉很不同,***2最要命的就是字幕太小,我视力不怎么好,看长了,眼睛就觉得难受,而刺客信条的字幕感觉不错,字体很大,很清晰,看着也不累.希望汉化组以后做字母字体能放大一点,***2看的实在不怎么舒服.如果***2安装完了没有字幕的,请先看看设置里的字幕有没有开启,发生安装后还读光盘的情况,请先删除机器或者U盘里的美版存档..

审判者

白夜插 MODE ON!

精华
2
帖子
15953
威望
2 点
积分
16374 点
种子
30 点
注册时间
2005-10-6
最后登录
2025-6-18
发表于 2010-9-24 10:21  ·  河南 | 显示全部楼层
字幕字体大小是游戏本身决定的,不是3DM决定的
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

稲森しほり(稻森SHIORI,)

精华
0
帖子
1425
威望
0 点
积分
1551 点
种子
6 点
注册时间
2007-2-7
最后登录
2020-11-12
发表于 2010-9-24 10:21  ·  广东 | 显示全部楼层
还没玩,不知道!!!!!

精华
0
帖子
385
威望
0 点
积分
365 点
种子
0 点
注册时间
2009-1-10
最后登录
2012-2-8
发表于 2010-9-24 10:33  ·  江苏 | 显示全部楼层
3DM汉化的***2确实字体小了点!
如果玩PC版***2,可以选择天邈的汉化,不管字体大小还有润色以及翻译水平都比3DM的版本强不少!
但是玩360版汉化也就没得选,能玩上汉化就不错,这种小问题也就别计较了!

精华
0
帖子
312
威望
0 点
积分
324 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2012-5-9
发表于 2010-9-24 10:34  ·  上海 | 显示全部楼层
我玩英文版的时候也发觉了,很长的一句话别的游戏都是分几次贴出来的,但***2里一定要放在一行里贴出来

精华
0
帖子
270
威望
0 点
积分
121 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-14
最后登录
2013-12-3
发表于 2010-9-24 10:37  ·  台湾 | 显示全部楼层
有中文就要偷笑,強求太多細毛沒什麼意義。

精华
0
帖子
512
威望
0 点
积分
522 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-15
最后登录
2016-2-3
发表于 2010-9-24 10:49  ·  广东 | 显示全部楼层
游戏字幕本身就细
家用机游戏不能像PC那样调整字幕
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3467
威望
0 点
积分
3494 点
种子
0 点
注册时间
2009-10-18
最后登录
2015-1-15
发表于 2010-9-24 11:35  ·  山东 | 显示全部楼层
貌似***2本身字幕就很细很小吧?                                .

骑士

A9一条虫

精华
0
帖子
2066
威望
0 点
积分
2121 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2016-3-28
发表于 2010-9-24 11:36  ·  北京 | 显示全部楼层
***英文字幕就很小,看得非常累人

精华
0
帖子
957
威望
0 点
积分
982 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-11
最后登录
2018-10-22
发表于 2010-9-24 11:43  ·  广东 | 显示全部楼层
用投影玩,再小的字也不怕
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-26 07:48 , Processed in 0.192846 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部