不奢望汉化，但欧版美版，这个可以有吗

doubyy · 发表于 2010-9-25 19:12 · 广东

日文实在是吃不消。
这么好个游戏，又看不懂剧情，有欧美版的话看不懂还能查查字典，玩日版觉得很可惜啊
没有英文版的消息吗.

lujun211 · 发表于 2010-9-25 19:16 · 湖北

可能会有，因为系列1 2 3都出过美版，但是要很久，久到从现在开始你学日语，到你能看懂龙如为止这么久。

zoujilong · 发表于 2010-9-25 19:17 · 辽宁

一年之后可能会有美版吧。

neptune · 发表于 2010-9-25 19:20 · 上海

放心好了，美版肯定会有～～～

trbwd · 发表于 2010-9-25 19:25 · 北京

美版应该会出吧~~~~~~~~~~~~

doubyy · 发表于 2010-9-25 19:34 · 广东

要学日语没那毅力
如果有美版，我就忍吧
忍。。。。。

zhyy625 · 发表于 2010-9-25 20:07 · 上海

按惯例，等一年你就会看到《ＹＡＫＵＺＡ　Ｐ》

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-25 21:05 · 上海

而且美版不是简单的日版翻译，往往为了适应欧美有所改动，要原汁原味还是学日文去吧……

至于汉化，老实说那些黑话要怎么翻译真是蛮难的，何况现在搞掌机汉化的实力（我不多说了

ciphergalm1 · 发表于 2010-9-25 23:20 · 上海

当年玩通了如龙2，就把2级给考掉了

		自动登录	找回密码
密码			注册