A9首发《新恶魔城》剧情日记翻译（已更新完毕！）

fion3k · 发表于 2010-10-10 02:51 · 瑞典

今天就更新到第一章的人物和怪物介绍吧。。。看人气决定明天继续更新，看到还有一位同仁也在做剧情的翻译。见笑了哈哈哈

银牙白虎圣兽 · 发表于 2010-10-10 07:07 · 广东

支持楼主继续,等完成后加精

nvshen · 发表于 2010-10-10 08:00 · 浙江

楼主强大这贴要顶的

shaocn · 发表于 2010-10-10 08:09 · 福建

来个中文版那该多好啊~！

yaomoneytree · 发表于 2010-10-10 09:10 · 北京

强烈顶，非常感谢楼主的公益事业

显示全部楼层 · 发表于 2010-10-10 09:30 · 北京

goblin的正确翻译是“地精”

wagwd · 发表于 2010-10-10 10:29 · 陕西

两天没来有了这种好帖…顶下～

开山大斧 · 发表于 2010-10-10 10:35 · 加拿大

下面是引用蒋绘寰于2010-10-10 00:17发表的:

ZOBEK出现在游戏里的另一个兄弟会的老人……
补充，看LZ翻的第一段应该是村民记的……所以不排除多个人记叙的可能性

都是zobek自己的自述，他就是这游戏的旁白和第三者以及见证人

布拉姆斯 · 发表于 2010-10-10 11:08 · 天津

支持翻译啊，期待楼主更新。

索妮 · 发表于 2010-10-10 11:09 · 河南

感谢lz，希望lz也翻译一下尸体卷轴，这个也很有看头，能从侧面了解整个故事，就像生化里的文档一样。

		自动登录	找回密码
密码			注册

A9首发《新恶魔城》剧情日记翻译 （已更新完毕！）