DDS 过场动画中文剧本（100％）请剧情派多提意见

Nazumi

下面是引用米加勒于2005-01-27 10:07发表的:
  终于完成了.......恭喜一下先..........

看了一下,总的来说还是蛮不错的.........可是在把握人物性格上稍稍有些欠缺.......有些语言过

于平淡......举个例子吧:最后红毛说的那句"上等!",你翻译成为"很好!"......固然没错......不过考
.......

这个很受自己平时说话时用语的影响 自己平时怎么说的  就会翻译成那样

哈 谢谢你了

希望有更多人提意见啊！！

意见！意见！提意见是最大的支持！！

DDS2  偶实在是没有信心的说－ －

什么时候能玩完都是个问题……

朽木ルキヤ

先支持一下~~~

然后~~~

伯德：这是上次欠你的 还给你！
席特：你想要会那个女孩？那么 去把你的头干掉！
席特：你！
席特：那个可爱的女孩 你想带她去NIRVANA吧？我和密特对小孩没兴趣
   她不配合只好杀了她 然后还会 把她吃掉噢
席特：…………

这句话好像不是席特而是伯德说的吧~~~

米加勒

下面是引用Nazumi于2005-01-27 10:23发表的:
  

这个很受自己平时说话时用语的影响 自己平时怎么说的  就会翻译成那样

哈 谢谢你了
.......

这个自然...想必现实生活中红毛这种野蛮人并不多见吧(红毛fans表打偶.....

)........还是一句话:多多练习.........

米加勒

下面是引用朽木ルキヤ于2005-01-27 10:35发表的:
先支持一下~~~

然后~~~


.......

小失误而已...不用介意....不用介意........

朽木ルキヤ

下面是引用米加勒于2005-01-27 13:10发表的:

小失误而已...不用介意....不用介意........

没有介意~~~楼主已经改了~~~

只是看到又席特的部分比较注意而已~~~

顺便874楼上的!!!

说席特坏话!!!

米加勒

下面是引用朽木ルキヤ于2005-01-27 13:22发表的:


没有介意~~~楼主已经改了~~~

只是看到又席特的部分比较注意而已~~~
.......

其实偶也是比较喜欢红毛的(绿川啦~)....不过偶最喜欢的还是绿毛-------沉着冷静的军

师型角色一直是偶的最爱.........     

真-佩佩多亚

终于100%了，辛苦楼主！！！
同时为楼主与偶一样结局CG卡而默哀。。。。。。。。。。。。。。

874超白。。。。。！！！
什么红毛绿毛，又不是动物

米加勒

可恶的真~超白真是无孔不入啊.........拖出去874了再说!!!     

余生-坠

强烈支持
又明白了些：）
更期待DDS2了

2是完结吗？

米加勒

不出意外的话.....2应该是完结.......