A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: fornet

各位兄弟,你们怎么玩日文的游戏啊??

[复制链接]

精华
0
帖子
1358
威望
0 点
积分
1396 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-19
最后登录
2010-11-26
发表于 2010-11-3 19:04  ·  陕西 | 显示全部楼层
从来不玩日文游戏…而且哪个发音我更喜欢听英文

审判者

Thank you for smile

精华
0
帖子
15163
威望
0 点
积分
17110 点
种子
26 点
注册时间
2005-1-10
最后登录
2022-5-1
发表于 2010-11-3 19:52  ·  上海 | 显示全部楼层
fc时代怎么玩日文游戏,现在就怎么玩日文游戏

精华
6
帖子
10022
威望
19 点
积分
11446 点
种子
10 点
注册时间
2005-3-23
最后登录
2023-9-12
发表于 2010-11-3 19:54  ·  江苏 | 显示全部楼层
基本上只玩日文游戏,除了美式游戏看着日文不舒服的,那就有中文入中文,没中文就不入,比如战神3和神海2

没办法,很多游戏就算有中文版,翻译也很不到位,而且日语里很多句子是只可意会不可言传的,很难传神的翻译出来,还不如自己直接看日文

精华
0
帖子
957
威望
0 点
积分
982 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-11
最后登录
2018-10-22
发表于 2010-11-3 19:57  ·  广东 | 显示全部楼层
难以相信,这个版区里有不会日文的人吗?不会日文去玩360吧。

精华
0
帖子
874
威望
0 点
积分
916 点
种子
12 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2023-9-14
发表于 2010-11-3 20:05  ·  广东 | 显示全部楼层
最怕米版没中文字模,日版游戏有时候剧情直接跳过懒得看
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5172
威望
0 点
积分
5199 点
种子
8 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2019-12-8
发表于 2010-11-3 20:23  ·  浙江 | 显示全部楼层
先看5年日漫……再去逛逛PIXIV和NICONICO……把50音表看顺……顺带一直开着翻译网……

就算这样鸭梨还是无限大啊……还是去正统的学习一下好了……

弑神者

长门大萌神最高^_^

精华
0
帖子
116273
威望
0 点
积分
119460 点
种子
8 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2019-11-22
发表于 2010-11-3 20:24  ·  北京 | 显示全部楼层
认真仔细的玩~~~~~~~~~~~~~`

终结者

  _(:з」∠)_

精华
0
帖子
6526
威望
3 点
积分
8342 点
种子
5 点
注册时间
2007-10-26
最后登录
2019-2-27
发表于 2010-11-3 20:27  ·  广东 | 显示全部楼层
语言只是一种工具...掌握了就方便一点,不会就麻烦一点而已...

现在看棒子文还能找回FC时代的感觉...XD
该用户已被禁言

精华
0
帖子
684
威望
0 点
积分
743 点
种子
26 点
注册时间
2009-3-3
最后登录
2020-4-17
发表于 2010-11-3 20:32  ·  河北 | 显示全部楼层
有一些汉字的,看不懂就记形状!

精华
0
帖子
1878
威望
0 点
积分
1912 点
种子
16 点
注册时间
2006-4-9
最后登录
2022-11-18
发表于 2010-11-3 20:35  ·  广东 | 显示全部楼层
A9,会看日语的人多得很。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-9-23 15:31 , Processed in 0.202036 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部