终于忍不住求人了，请好心人帮帮吧

小八路 · 发表于 2011-1-3 21:09 · 云南

兄弟英语不好，而且不懂汽车，所以求好心人制作一个GT5的车名和车商的中英文对照表。名字以国内常见的译名为准，否则，HODAN就成了宏达了，而不是本田。
以前玩GT4时，有一个好心人发了一张对照表，就是看了这张表，才知道无限是本田在美国生产的车，RUF是保时捷的改装车，学到了很多知识。
对不起，这个工作量有点大，我也不想当伸手党，只是真的不懂这方面的知识。如果浪费了好心人的时间，太不好意思了。

snakezjq · 发表于 2011-1-3 21:12 · 浙江

我的建议是　百度　谷歌

zero风の子改 · 发表于 2011-1-3 21:18 · 上海

应该是HONDA~~

"宏达"只是他的读音~~

sean1029 · 发表于 2011-1-3 21:18 · 德国

看下这个希望能帮到你吧

超级艾 · 发表于 2011-1-3 21:33 · 广西

回复 sean1029 的帖子

这楼太牛了
我都不知道哇

342231058 · 发表于 2011-1-3 21:36 · 澳大利亚

神贴神贴，膜拜。

sean1029 · 发表于 2011-1-3 21:36 · 德国

这个已经是几年前的了，这其中有很多拆分后重组的就没有在调整了，那个并不影响大家认识品牌了

枫叶残影 · 发表于 2011-1-3 21:37 · 上海

哇塞，楼上的图好全面~

nadabb · 发表于 2011-1-3 21:44 · 北京

你的图老了保时捷已经被大众收购了

sean1029 · 发表于 2011-1-3 21:46 · 德国

nadabb 发表于 2011-1-3 21:44
你的图老了保时捷已经被大众收购了

7楼我写了，这个确实是比较老的，近两年很多收购重组的事件，但是这对lz来说不重要的

		自动登录	找回密码
密码			注册

终于忍不住求人了，请好心人帮帮吧

本帖子中包含更多资源

评分

浏览过的版块