游戏里武士们决斗前说的En garde是什么意思？

4791919191 · 发表于 2011-2-16 13:26 · 重庆

和Draw(拔枪）是类似的意思吗？拔剑？

Radeon · 发表于 2011-2-16 13:40 · 江苏

4791919191 · 发表于 2011-2-16 14:40 · 重庆

...........................

kst1388 · 发表于 2011-2-16 20:30 · 广西

估计是 M LG B ～～～～～～～～～～

asukahiroxp · 发表于 2011-2-16 20:56 · 湖南

法语
查查吧，百度一下

Radeon · 发表于 2011-2-16 21:43 · 江苏

我都指出维基百科的链接了... A French warning, "On [your] guard"

意译就是“准备接招吧！”

wind_kaiser · 发表于 2011-2-16 22:56 · 加拿大

法语，忽悠人的，像lz这样楞一下，“啥意思？”，对方正好偷袭

wind_kaiser · 发表于 2011-2-16 22:56 · 加拿大

理论上，喊出这句话再砍人就不算偷袭了

		自动登录	找回密码
密码			注册