大家是怎么应对非中文游戏的能流畅玩日语英语游戏吗？

tgbus_jj · 发表于 2011-3-2 07:35 · 安徽

好多游戏都不是中文的我记得小时候玩小霸王的时候那时候就几个字母玩起来也算顺畅瞎弄弄就知道大概意思= = 现在随着游戏的愈发进步好多游戏的语言晦涩难懂。。导致我玩不起很多非中文的游戏求达人指点下方法我知道有很多非中文游戏都是经典大作。。。可是看别人玩的那么起劲我却在文字所困扰甚是尴尬啊= = 最近通的游戏基本都是中文的

Radeon · 发表于 2011-3-2 07:37 · 江苏

要坚持从RPG开始

英语相对日语要容易点。遇到不懂的词随时用手机查，坚持到第3个RPG就好很多了。

tgbus_jj · 发表于 2011-3-2 07:40 · 安徽

Radeon 发表于 2011-3-2 07:37
要坚持从RPG开始

英语相对日语要容易点。遇到不懂的词随时用手机查，坚持到第3个RPG就好很多了。

那这样打游戏岂不是很是麻烦=，=

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-2 07:51 · 河南

刚上高中的时候玩FF10英文版，边查字典边打完的……一直在暂停，查字典，暂停，查字典中循环

突击副会长 · 发表于 2011-3-2 08:07 · 浙江

玩游戏的，会一两门外语都不是很奇怪的事

Radeon · 发表于 2011-3-2 08:13 · 江苏

tgbus_jj 发表于 2011-3-2 07:40
那这样打游戏岂不是很是麻烦=，=

语言这种东西是没有捷径的你问遍全世界也不可能找到真正速成的方法

寓教于乐已经是最快的方式了但是还是要投入时间的（见识->熟悉->消化->自己使用->灵活运用）

rumble320 · 发表于 2011-3-2 08:21 · 福建

日语没问题，英语基本都还给老师了

ambacl · 发表于 2011-3-2 08:42 · 广东

最近TOGF又再一次验证自己日文无压力

英文基本上只认识ABC……现在基于英文的中文游戏那么多，其实压力也不大，没汉化的我不看不玩就是了

初中的时候玩DQ也是查字典啊，LZ觉得学日语没必要就学英文好了，总能让自己觉得有点就业或者学业上的帮助吧

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-2 08:51 · 日本

本帖最后由 lylbb 于 2011-3-2 08:53 编辑

玩游戏查字典是必须的．毕竟不是母语．

如果想玩懂玩通非中文游戏，那在短时间内还是可行的，尤其是英文，毕竟学了这么年了嘛．．．

但如果玩非中文游戏想玩得跟中文一样，看懂每句话的话，每个词的话，那所要下的功夫就必须很大了．．．

学语言没有捷径，这个是逐步积累的东西，记住一句话<不进则退>．

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-2 09:31 · 上海

能。雅斯7，N1 164。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 大家是怎么应对非中文游戏的 能流畅玩日语 英语游戏吗？

[咨询] 大家是怎么应对非中文游戏的能流畅玩日语英语游戏吗？