Persona2宣传短片《珠间瑠TV》中文视频

Dustcitizen · 发表于 2011-4-11 22:08 · 四川

越来越期待psp上的《罪》了，翻译辛苦了啊，庞大压抑的氛围太赞了！！！！其它同类游戏很难达到的渲染高度啊

monkeyking · 发表于 2011-4-11 22:12 · 四川

yiyineko 发表于 2011-4-11 21:49
原來那首藥局的歌是歌詞是這樣的，我一直聽不出來呢？枉我一直閑得無聊的時候在唱卻聽不出其中的意思。

2里面有好几个版本的，每家店铺的都不一样

サトミタダシ；蓮華台店ｖｅｒ
ヒットポイント回復するなら傷薬と宝玉で
瀕死大変仲間を助ける地返しの玉と反魂香

ＳＰ回復チューインソウル
毒でくらくら解毒剤
幻見た時ゃパッチリＧで
暴れ出したら鎮静剤

いつも戦うみんなの味方
僕らの町のお薬屋さん

サトミタダシ：平坂店ｖｅｒ

ヒットポイント回復するなら傷薬と宝玉で
瀕死大変仲間を助ける地返しの玉と反魂香

石化回復ディストーン
毒で痛いよディスポイズン
麻痺した時はディスパライズで
病気をなおそうディスシック

いつも戦うオイラの味方
俺と兄貴の　俺と兄貴の　お薬屋さん

サトミタダシ：青葉区ｖｅｒ

Ｔｏ　ｒｅｊｕｖｉｎａｔｅ　ｐｏｉｎｔ　ｕｓｅ　”Ｈｅｒｂ”ａｎｄ”Ｍａｇｉｃ　ｒｏｃｋ”．
Ｕｓｅ　”Ｂｌｏｏｄ　ｏｒｄ”　ａｎｄ　”Ｌｉｆｅ　ｏｒｄ”　ｔｏ　ｒｅｖｉｖｅ　ｙｏｕｒ　ｆｒｅｉｎｄｓ．

Ｕｓｅ　”Ｄｉｓ－ｓｔｏｎｅ”　ｔｏ　ｈｅａｌ　ｐｅｔｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ．
Ｕｓｅ　”Ｄｉｓ－ｐｏｉｓｏｎ”　ｔｏ　ｈｅａｌ　ｐｏｉｓｏｎ．
Ｕｓｅ　”Ｄｉｓ－ｐａｒａｌｙｚｅ”　ｔｏ　ｈｅａｌ　ｐａｌｒａｌｙｚａｔｉｏｎ．
Ｕｓｅ　”Ｄｉｓ－ｓｉｃｋ”　ｔｏ　ｈｅａｌ　ｓｉｃｋｎｅｓｓ．

Ａｌｗａｙｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｓｉｄｅ　ｏｆ　ｔｈｏｓｅ　ｗｈｏ　ｆｉｇｈｔ，
Ｏｕｒ　ｒｏｃａｌ　ｄａｒｇ　ｓｔｏｒｅ．

魔王X魔王 · 发表于 2011-4-11 22:32 · 上海

视频很给力，尤其是伪·动画版啊……某个镜头让我想到了刚大木……我自重……翻译人员辛苦了，猴大也辛苦了。接着新PV里听到子安说出“斩获未来”的时候……刚大木你又赢了……新游戏期待，希望读盘能给力吧……还在用PSP奋战黑客的某新人掩面

樱·桃 · 发表于 2011-4-12 14:45 · 云南

字幕少许有些小纰漏，不过不影响

ddmsaga · 发表于 2011-4-12 15:15 · 浙江

上班时打开猴爷的留言，听到了熟悉的音乐时顿时泪如雨下，以前天天反复看这个的时候，10年后少年变大叔，大叔变大爷了。女神还是那个小众的系列，一批批新人又被熏陶成这个压抑世界观的死忠。再有10年后，感动依旧。

monkeyking · 发表于 2011-4-12 15:16 · 四川

ddmsaga 发表于 2011-4-12 15:15
上班时打开猴爷的留言，听到了熟悉的音乐时顿时泪如雨下，以前天天反复看这个的时候，10年后少年变大叔，大 ...

噗原来你娃还活着呀

ddmsaga · 发表于 2011-4-12 15:27 · 浙江

monkeyking 发表于 2011-4-12 15:16
噗原来你娃还活着呀

好久没开Q，一开就看到您的留言就跑过来看看啦，哈哈~

邪神皇 · 发表于 2011-4-17 01:49 · 安徽

弟弟摸居然还活着？

monkeyking · 发表于 2011-4-17 01:52 · 四川

邪神皇发表于 2011-4-17 01:49
弟弟摸居然还活着？

咦？？？？？？？？？？？？？？？
你还活着啊！！

这些年跑哪儿去了？

还有我的Q的话Q上叫我一下吧

青行灯 · 发表于 2011-4-22 00:53 · 北京

变，变成了认亲帖。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册