A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: pppig

[剧透]Z2剧情翻译,迟到的更新,5月2号第5话更新结束,(渣翻译,缓慢更新)

[复制链接]

精华
0
帖子
941
威望
0 点
积分
990 点
种子
0 点
注册时间
2010-12-2
最后登录
2016-3-21
发表于 2011-4-16 12:52  ·  河南 | 显示全部楼层
感谢翻译
您的帖子长度不符合要求。

精华
0
帖子
535
威望
0 点
积分
565 点
种子
15 点
注册时间
2008-4-14
最后登录
2023-2-24
发表于 2011-4-16 12:52  ·  吉林 | 显示全部楼层
桜吹雪 发表于 2011-4-13 22:54
LZ是翻译女武神 2&3的达人吗

好像不是那人

我也是第一反应想起了“地球球长”sama。

话说他3也翻译了?我得去找找……

每次看这种贴,就有想要帐户付款的冲动!

精华
0
帖子
463
威望
0 点
积分
541 点
种子
5 点
注册时间
2008-3-10
最后登录
2020-2-27
发表于 2011-4-16 13:12  ·  江西 | 显示全部楼层
这个好给力~~~~~~~~·

精华
0
帖子
2476
威望
0 点
积分
2537 点
种子
404 点
注册时间
2008-3-14
最后登录
2024-12-23
发表于 2011-4-16 13:33  ·  广东 | 显示全部楼层
谢谢剧透~~~~
再记,感谢没图片.......

精华
0
帖子
307
威望
0 点
积分
307 点
种子
0 点
注册时间
2007-12-30
最后登录
2011-6-3
 楼主| 发表于 2011-4-16 14:11  ·  浙江 | 显示全部楼层
我表示很累,两话下来已经13000字左右了。请允许我龟速,我要慢慢码字。最难忍受的是我依然还在一周目第3关。哪个人行行好,赶紧来个文本导出啊。

精华
0
帖子
2822
威望
0 点
积分
2874 点
种子
5 点
注册时间
2008-12-29
最后登录
2017-1-29
发表于 2011-4-16 14:18  ·  广东 | 显示全部楼层
lz日语这么厉害竟然还失业???地震核辐造成的日企裁员???

精华
0
帖子
443
威望
0 点
积分
2116 点
种子
1548 点
注册时间
2008-7-13
最后登录
2024-12-2
发表于 2011-4-16 14:39  ·  广东 | 显示全部楼层
来支持一个~顺便看看剧情嘛

精华
0
帖子
307
威望
0 点
积分
307 点
种子
0 点
注册时间
2007-12-30
最后登录
2011-6-3
 楼主| 发表于 2011-4-16 22:55  ·  浙江 | 显示全部楼层
接下来一周天天要去医院,医生说什么扁桃体淋巴泡炎症,需要做雾化治疗,不过每天的治疗时间不长。进度可能慢点,但我会尽量保证每天有更新。反正这活儿本来就是个长期战。继续求文本导出。

征服者

联机 二三八四八六一七零

精华
0
帖子
5719
威望
0 点
积分
6123 点
种子
12 点
注册时间
2006-4-11
最后登录
2024-10-1
发表于 2011-4-17 13:29  ·  江苏 | 显示全部楼层
本帖最后由 kickass 于 2011-4-17 13:30 编辑

lz慢慢来吧 支持个 以前一部小时候看的冷门美国喜剧电影也是没字幕没片源 好容易电驴拖了全程自己翻译的 很有成就 可惜***文不行 要不也能为游戏翻译做点贡献。。上班不忙的时候翻翻一天也能弄个千把字

精华
0
帖子
445
威望
0 点
积分
452 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-16
最后登录
2015-1-9
发表于 2011-4-17 13:53  ·  北京 | 显示全部楼层
顶,支持楼主!~~~~~~~~~!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 10:32 , Processed in 0.195567 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部