A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 不存在MK.1

一直想知道为啥没汉化组汉化本系列(不是催汉化啦!!)

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
217
威望
0 点
积分
399 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-27
最后登录
2020-3-15
发表于 2011-4-26 13:42  ·  重庆 | 显示全部楼层
这个系列能有美版真是万幸

精华
0
帖子
87
威望
0 点
积分
109 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-22
最后登录
2012-8-9
发表于 2011-4-26 15:46  ·  上海 | 显示全部楼层
看着番长同学还能说出恐怖的话真的只能扶额了- -。P2轻松的部分绝对不比后面几作少啊。

另外汉化这东西……对普通玩家来说彻底是自虐。
文本量大不说,还得有技术拆了合。所以真要汉化需要的是一群有爱还能坚持的人才行。
PERSONA系列的人气大家心里应该还是清楚的,一般比较有名气的汉化组不可能浪费大量的时间放到这个系列上,而丢下其他人气作品不管吧?
所以实际点还是玩玩美版,或者干脆自己下水学日文吧。

精华
0
帖子
7581
威望
0 点
积分
9963 点
种子
495 点
注册时间
2008-1-5
最后登录
2024-11-15
发表于 2011-4-26 16:48  ·  广东 | 显示全部楼层
求人不如求己....
该用户已被禁言

精华
0
帖子
39
威望
0 点
积分
40 点
种子
5 点
注册时间
2011-1-5
最后登录
2020-1-11
发表于 2011-4-26 20:28  ·  广东 | 显示全部楼层
听说3 有人搞了。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2121
威望
0 点
积分
2302 点
种子
192 点
注册时间
2004-9-17
最后登录
2023-6-6
发表于 2011-4-27 23:46  ·  广西 | 显示全部楼层
能玩到猴老大汉化的 灵魂黑客 已经很满足了 `其他别的作品

精华
0
帖子
1596
威望
0 点
积分
1766 点
种子
6 点
注册时间
2005-6-18
最后登录
2018-8-24
发表于 2011-4-28 00:49  ·  上海 | 显示全部楼层
几百万文字量的GAL都照样有人汉化。相比之下P系列的剧本不算多庞大,
独有的世界观的生僻词语倒是比较麻烦,问题是汉化本身要做义工不提,
就算汉化出来了往往还要被某些NC为博取关注度拉出来批
N年前的大量汉化组集体解散事件就证明了雷锋不长命的道理
该用户已被禁言

精华
0
帖子
705
威望
0 点
积分
717 点
种子
5 点
注册时间
2008-9-15
最后登录
2020-8-30
发表于 2011-4-28 03:05  ·  天津 | 显示全部楼层
话说1代的汉化貌似是PC组在搞吧?不知进展如何了

精华
0
帖子
7
威望
0 点
积分
8 点
种子
0 点
注册时间
2010-6-4
最后登录
2021-3-28
发表于 2011-4-29 22:06  ·  陕西 | 显示全部楼层
gba的真女神转生2 当年不是说都完成了吗,怎么一直不见呢,还是因为狼组消失了?
怀念狼组啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
32
威望
0 点
积分
37 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-30
最后登录
2019-12-26
发表于 2011-4-30 09:03  ·  广东 | 显示全部楼层
gba上的是女神1完全汉化,2几年前据说有人开坑,但从此再无任何消息了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
186
威望
0 点
积分
186 点
种子
2 点
注册时间
2007-4-16
最后登录
2019-12-21
发表于 2011-5-1 14:03  ·  浙江 | 显示全部楼层
回复 windsky_z 的帖子

这位兄弟。
我一直在寻找P2 罪于罚 的英文版,未果。你说的英文版是PS上的还是PSP上的。
能否给个下载链接?谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-16 03:31 , Processed in 0.180047 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部