求装甲骑兵波特姆斯中文歌词

hseedh · 发表于 2011-5-4 13:26 · 美国

求装甲骑兵波特姆斯中文歌词
炎のさだめ
鉄のララバイ

装甲骑兵波特姆斯十分好看

shimaciya · 发表于 2011-5-4 13:42 · 上海

http://music.yahoo.co.jp/lyrics/dtl/KAA062071/AAA150119/
这是鉄のララバイ的，这歌很冷门，国内网站我找了N多都没有，百度一下全都变成了铁中二的
中文的没有，你要中文歌词干啥？这歌又没中文版
炎のさだめ到处有，千千静听都能搜到

xin2 · 发表于 2011-5-4 13:46 · 广东

钢铁摇篮曲在总部就有下载了

shimaciya · 发表于 2011-5-4 13:47 · 上海

xin2 发表于 2011-5-4 13:46
钢铁摇篮曲在总部就有下载了

没说清楚，是歌词不是歌……歌我也是总部去淘的
歌词很难找

陆抗 · 发表于 2011-5-4 14:14 · 上海

xin2 · 发表于 2011-5-4 15:00 · 广东

日文歌词随便找找都有。。。找个人翻译一下就是了

recuesta · 发表于 2011-5-4 15:04 · 浙江

鉄のララバイ翻成中文感觉下降一大半,属于只可会意不可言传的神曲阿.

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-4 18:39 · 广东

若本英史 · 发表于 2011-5-4 19:00 · 上海

很多日文翻译后铁定变味儿了，语境还是原版的才能体会

鹌鹑王 · 发表于 2011-5-4 21:12 · 上海

总部首页进不去。。方便给个地址吗。。网上找不到鉄のララバイ的下载

		自动登录	找回密码
密码			注册