求個翻譯~英語帝幫幫忙。。。

传播型文化 · 发表于 2011-5-11 19:33 · 福建

本帖最后由传播型文化于 2011-5-11 19:34 编辑

“星際迷情”翻譯成英語

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-11 19:36 · 北京

Interstellar bejeweled

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-11 19:37 · 四川

fuc king in the space

传播型文化 · 发表于 2011-5-11 19:49 · 福建

LS是搗亂的嗎？雖然我不懂英語，但是我還是懂的前面4個字母帶ING表示現在進行時的。

etimes2001 · 发表于 2011-5-11 19:49 · 天津

making love among stars

石指仙 · 发表于 2011-5-11 19:51 · 天津

本帖最后由石指仙于 2011-5-11 19:55 编辑

Stars Love Affair / Interstellar Romance

metalmax · 发表于 2011-5-11 19:51 · 上海

Lost in Galaxy，乱翻+字数补丁

高町奈叶 · 发表于 2011-5-11 20:29 · 香港

传播型文化发表于 2011-5-11 19:49
LS是搗亂的嗎？雖然我不懂英語，但是我還是懂的前面4個字母帶ING表示現在進行時的。

不, king是一個名詞, 指國王,王者
但apple的答案其實是搞笑......

不灭_aikika · 发表于 2011-5-11 20:35 · 贵州

make love with star

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-11 21:07 · 北京

我2楼得正确翻译被无视了。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册