[A9VG回顧組發佈攻略] 天幻發佈遊戲【Live A Live / 時空勇士 / 狂飆騎士】漢化版

flirtation · 发表于 2011-6-27 07:13 · 北京

R叔威武！！！！！！！！！！！

ryb · 发表于 2011-6-27 07:16 · 新西兰

flirtation 发表于 2011-6-27 07:13
R叔威武！！！！！！！！！！！

F最棒了~~~~~~~~~~~~~~

hx30 · 发表于 2011-6-29 01:33 · 德国

再次催眠自己：打第一遍之前绝对不看攻略。。。绝对不看。。。绝对不看。。。

结果。。。还是忍不住偷看了第一章。。。

ryb · 发表于 2011-6-29 05:50 · 新西兰

本帖最后由 ryb 于 2011-6-29 06:04 编辑

不要再看啦..............

自己玩真的比較好玩啊

而且各篇的內容還在做不斷的更新
加入了些遊戲設計時的文化背景等等

因為我在做資料調查
所以啥時更新也說不定

所以漢化出版時再一起看吧~~~

eagene · 发表于 2011-6-29 10:21 · 广东

非常急切期待汉化正式版的出炉

hx30 · 发表于 2011-6-30 03:19 · 德国

ryb 发表于 2011-6-29 05:50
不要再看啦..............

自己玩真的比較好玩啊

嗯，所以我只是偷看一下最短的第一篇，先过过瘾哈哈

今天实在忍不住了去网上找了个英化版的先自己打了第一篇， The Strongest, 硬是用夏威夷龙卷把隐藏boss给磨死了，好多招没有学到，尤其是那个戴面具的毒牙，等汉化版出来再按攻略学全招数吧，这次英文版的挑战顺序也和攻略不一样，果然还是自己先摸索着玩更投入啊！

P.S. 汉化版等好久，各位大大加油再加油啊！

ryb · 发表于 2011-6-30 05:32 · 新西兰

hx30 发表于 2011-6-30 03:19
嗯，所以我只是偷看一下最短的第一篇，先过过瘾哈哈

今天实在忍不住了去网上找了个英化版的先自己打了 ...

中文版還在調整呢

已經調整很多了
還是有需要改正完善的地方

尤其LAL分了很多不同的篇幅, 所以比較麻煩

另外, 英文版的對白有省略喔............
這是之前翻譯時我參照英文版時發現的

聽說是因為容量的關係, 只好刪除些對白了

hx30 · 发表于 2011-6-30 13:04 · 德国

本帖最后由 hx30 于 2011-6-30 13:08 编辑

ryb 发表于 2011-6-30 05:32
中文版還在調整呢

已經調整很多了

嗯嗯，很是期待呢！

英化版的后来有出一个2.00的豪华版ips补丁，扩容到了2.5MB的，这个应该是完整版的了，附上地址：http://www.romhacking.net/trans/381/

可是无论我用IPSWin还是LIPS1.01打上补丁，用psp上的snes9xTYL模拟都是黑屏啊，难道是header的缘故？红黄蓝大大可否出手相助一下下，感激不尽！

ryb · 发表于 2011-6-30 13:47 · 新西兰

本帖最后由 ryb 于 2011-6-30 13:49 编辑

我不用psp.............. 對不起啊

之前用的英文版是直接的rom
沒有補丁的那種

補丁的我沒用過........到目前為止

hx30 · 发表于 2011-6-30 14:04 · 德国

本帖最后由 hx30 于 2011-6-30 17:43 编辑

ryb 发表于 2011-6-30 13:47
我不用psp.............. 對不起啊

之前用的英文版是直接的rom

还是表示感谢！经我多次尝试还是不行，大概是psp的sfc模拟器运行内存不够的缘故吧，外置ips补丁支持自动加载，但是由于实在太大，还没加完就卡住自动关机了。

在PC上用Zsnes可以玩到。Snes9x也不行，似乎是个bug。

毕竟是扩容的rom，不支持也正常，现在最盼望的就是汉化版能在psp上完美运行了！感谢几位汉化作者的辛勤劳动先！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[SFC] [A9VG回顧組發佈攻略] 天幻發佈遊戲【Live A Live / 時空勇士 / 狂飆騎士】漢化版