SONY：NGP游戏的表现更接近PS3，而开发成本更接近PSP

912346

SONY全球工作室副总裁Michael Denny表示：

对消费者来说，NGP游戏的表现更接近PS3

对开发商来说，NGP游戏的开发成本更接近PSP

Sony: 'NGP Dev Budgets Close To PSP'

Dave Cook 11:04, Friday 3 June 2011


Sony has hinted at the development budgets of NGP titles, suggesting they fall close to the figures of PSP games.

In a NowGamer interview, Michael Denny, vice president of Sony Worldwide Studios Europe revealed new information regarding budget structures for NGP games.

"Without getting into pricing structures of the games themselves, let me look at the question in terms of that PS3 comparison," Denny explained, "I think the exciting thing about the NGP games is that in terms of performance they’re certainly closer to PS3 performance than PSP performance."

“We haven't set a date for when we are announcing a price.”
Denny continued, "But in terms of ease of development, and even budgets for games themselves, they’re closer to PSP development than PS3. So I think for developers and consumers alike it’s an exciting mix to develop for NGP."

When asked about a price reveal date, Denny replied, "We haven’t set a date for when we are announcing a price."

You can read our full NGP interview with Michael Denny here.

http://www.nowgamer.com/news/5993/sony-ngp-dev-budgets-close-to-psp

912346

lulala027 发表于 2011-6-4 12:40

原文是 说  比起 PSP的表现， PSV 的 更接近 PS3
                      比起 PS3的开发费， PSV的，更低，接近PSP

别曲解原文那~~~~~~~   我就知道这么个翻译法，肯定无数 神论跟进。。。。。。。。。。。。。。。

你可把马甲雷害惨了……

有人把我翻译的这个新闻转到了TGFC，马甲雷看了你的翻译后信以为真，就以此为依据，兴高采烈的跑到TGFC去“揭露”我的翻译是怎么怎么错误（那个“铁西瓜。”就是马甲雷在TGFC注册的MJ），结果遇到真正懂英文的人跟他较真，一个一个单词的跟他讲解英文语法的基本常识……连那里几个平时反索的软饭也都承认我的翻译是准确的

可怜马甲***本不懂英文，对于英文语法更是两眼一抹黑，纯粹是因为看了你的翻译才去那儿“揭露”我的，对别人讲解的英文语法的基本常识无法进行任何实质性的反驳。

马甲雷的立场已经从一开始非常自信而强硬的“我是对的，你是错的”，逐渐后退到“你有你的理解，我有我的理解，个人理解不同，谈不上谁对谁错”…………
除此之外，已经完全无计可施，目前骑虎难下，陷入窘境，只能为了面子而死撑到底……


相关链接在此，大家可以去观赏
http://www.tgfcer.com/club/thread-6339026-1-1.html


目前最新情况：
马甲雷已经开始回避具体问题的讨论，而对对方展开了连续性的冷嘲热讽……

铁西瓜。发表于 2011-6-5 00:29

恩，对啊，t先生说是错误的那就是错误的，我怎么又忘了不能和t先生辩驳了呢？

铁西瓜。发表于 2011-6-5 00:30

对 t先生说什么是唯一的正确就是唯一的正确。

铁西瓜。发表于 2011-6-5 00:31

t先生是唯一的真理。我岂敢驳斥

目前最新情况：
马甲雷现在又开始拼命转移话题，开始反复质问别人“这是不是废话？这是不是废话？”……
首先，这根本不是废话。其次，别人一开始就没跟马甲雷讨论这个话是不是废话，马甲雷现在却像打了鸡血一样拼命对此“展开猛攻”……这是为何？哦，在不得不承认自己“疏失”出了洋相后，马甲雷为了快速找回面子，就只好以这种迅雷不及掩耳盗铃之势转移战线……悲摧的
链接
http://club.tgfcer.com/thread-6339026-8-1.html

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

另外，还有一个有意思的现象，大家注意到没有？

马甲雷急不可待的冲到TGFC去反驳（别人转过去的）我的翻译，为什么在A9，他反而不出来反驳呢？却冒出来一个说话语气和马甲雷一模一样、开口闭口“小女子”的“白色蜡烛”反驳我……是巧合吗？

呵呵，大家都懂的……

gilo

PS3最大的敌人是自家的……

007007007

还漏了一句，价格更趋向于PS2                          。

やさしい兩手

接近 你还不如说等于 那就霸气了

kyo1212

这个到时候要看实际画面才知道

乱兵刹神

那个成本若是新作开发的话竞争力就很大了

agentz

画面小
所以看上去接近PS3吧      

cloud4869

索尼无限拉拢第三方。。。。。。。

x666s

期待E3公布更多的消息啊，也没几天了。。。