为什么中国很多汉化都是免费的呢

单机游戏小菜鸟

JS是JS，游戏汉化大神们就是为了想把自己喜欢的游戏以汉化完美的形式放出，不过JS卖了我们省的自己下载刻盘了，算是做点人事！

lyfya

那些说什么收费会坐牢的人纯属扯淡，摆明了是自己不想花钱玩游戏找的借口。
中国***有那么给力吗？任天堂报个案都不见得去查，侵犯一个过气游戏的版权在他们眼里还不如某大妈在车上不小心丢了部山寨机。中国侵权的事还少了？微软年年都对中国施压你看有谁理了？网络上的私服，官服都还正在运营中，这还是开自己家**，注意是光明正大地开！！！抓了的又有几个？
免费只有一个原因，就是根本收不到钱，如果以前还可以靠加密技术卖卖散装光盘(这个PS2的老玩家都知道，不能刻盘，只能买D）现在是散装光盘人家都不愿意套钱买。
人家光明正大做正版单机中文游戏的都死到用你的左手都能数出来了，到现在还问这么小白的问题不如遇到真的有爱能力又力所能及的时候爽快得掏钱包吧。
别一天到晚想当然，如果楼主你真的能想到提高汉化组盈利的方法，我可以说功德一件，不比七级浮屠低，就象当年任天堂挽救游戏市场想出来的权利金犹如神来之笔一直沿用到现在保护着硬件商开发商玩家的利益一样。

lyfya

还有如果汉化组盈利达到一定水平的话，加入这个行业的人肯定会很多，毕竟有利益驱使，玩家也能玩到大量的中文游戏其实是双赢，本人曾经也参加过几个游戏的汉化翻译，具体哪几个就不说了，楼主你要是真想明白自己就去参加去，就算不懂外语，做个润色校对总会了吧。把这么多年白玩的汉化游戏用你的付出做抵消，至少你可以心安理得我不欠谁。

lyfya

adsl95 发表于 2011-6-4 23:13
JS有后门认识人..........汉化者不认识人,上面没人.............

你当做个游戏就是做张塑料片啊。5元一张算你几十万的销量（注意这很多了）这么点钱你做个出来盈利看看，光是请人，租写字楼，买电脑，买软件，做宣传，找人印刷，压盘的成本都不够。

btchaoren

lyfya 发表于 2011-6-6 02:08
那些说什么收费会坐牢的人纯属扯淡，摆明了是自己不想花钱玩游戏找的借口。
中国***有那么给力吗？任天堂 ...

啊咳～
收费坐牢我可不觉得是扯谈
如果只是小打小闹出一两个汉化作品倒没什么
如果做大了，名气响了
早晚***叔叔会上门拜访你的

nilren

楼上放心吧，不会的。***叔叔管不到这事。目前你给我看看谁被管了？？当然，有可能是因此被同行陷害倒有可能。

该用户已被禁言

汉化者们辛苦了
字数补丁

btchaoren

nilren 发表于 2011-6-7 18:45
楼上放心吧，不会的。***叔叔管不到这事。目前你给我看看谁被管了？？当然，有可能是因此被同行陷害倒有可 ...

因为目前没有赤果果的开始收费

jswh2009

免费有什么不好，吃饱了撑的，难道什么都要拿钱衡量？

karuwa

汉化组的成员大多数是铁杆电玩迷，这种对电玩和单机游戏的激情和热诚，楼主暂时还不能体会