A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: chenzj

[花边趣闻] SCEK今日发售韩文版《凯瑟琳》(《凯瑟琳》韩国PS3限定独占成功)

[复制链接]

精华
0
帖子
6955
威望
0 点
积分
7464 点
种子
585 点
注册时间
2005-12-25
最后登录
2025-1-10
 楼主| 发表于 2011-6-24 11:46  ·  吉林 | 显示全部楼层
特立独行 发表于 2011-6-24 11:28
恭喜PS3独占了思密达版凯瑟琳

中文市场再次被无视,思密达文的存在感都优于中文么?

XO版失落的奥德赛和战神3,有韩语配音。
PS3版海王星,有韩语字幕。
CAPCOM街霸4,有韩语字幕。。。。。

审判者

え?

精华
0
帖子
13712
威望
0 点
积分
15736 点
种子
12 点
注册时间
2008-8-6
最后登录
2023-1-22
发表于 2011-6-24 11:55  ·  上海 | 显示全部楼层
朔哥 发表于 2011-6-24 11:33
对于外国人来说中文市场就港台那么大地方,你说港台那屁大个地方和韩国哪里更有市场

东南亚也有华语,这个加起来比棒子少?

精华
0
帖子
37300
威望
0 点
积分
45331 点
种子
33 点
注册时间
2006-7-17
最后登录
2025-1-20
发表于 2011-6-24 12:01  ·  江苏 | 显示全部楼层
好的。。。。。。。。。

悟道者

流放者

精华
0
帖子
33024
威望
0 点
积分
38642 点
种子
17 点
注册时间
2006-1-29
最后登录
2024-12-31
发表于 2011-6-24 12:03  ·  江苏 | 显示全部楼层
一直觉得韩国话说起来像说脏话……

精华
0
帖子
6955
威望
0 点
积分
7464 点
种子
585 点
注册时间
2005-12-25
最后登录
2025-1-10
 楼主| 发表于 2011-6-24 12:06  ·  吉林 | 显示全部楼层
个人感想:其实最牛的是日本版。
MASS EFFECT初代那么大的翻译量,11区版翻译的有条不紊的。
为了方便11区网战用户交流单独花钱开隔离服务器。。。。。
SE发行的日文版COD出了几个错句就被11区乡民揪斗,应该让他们看看杀戮地带2中英文合版。。。。。。

精华
0
帖子
2126
威望
0 点
积分
2457 点
种子
5 点
注册时间
2004-2-28
最后登录
2020-12-18
发表于 2011-6-24 12:09  ·  天津 | 显示全部楼层
要是有中文版我就买一张..........

审判者

T.T.T.E....

精华
0
帖子
17055
威望
1 点
积分
19383 点
种子
14 点
注册时间
2009-10-23
最后登录
2025-1-20
发表于 2011-6-24 12:09  ·  江苏 | 显示全部楼层
听着估计就不想玩了............

审判者

丧失……

精华
0
帖子
15528
威望
8 点
积分
19190 点
种子
5 点
注册时间
2011-5-28
最后登录
2020-2-24
发表于 2011-6-24 12:12  ·  江苏 | 显示全部楼层
SCET要是也这么给力就好了……

精华
4
帖子
41756
威望
15 点
积分
45843 点
种子
2366 点
注册时间
2011-4-21
最后登录
2025-1-20
发表于 2011-6-24 12:13  ·  山东 | 显示全部楼层
讴歌123 发表于 2011-6-24 12:12
SCET要是也这么给力就好了……

有中文配音的估计有多少人能去玩。。。。。。

精华
0
帖子
1652
威望
0 点
积分
1728 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-7
最后登录
2014-6-13
发表于 2011-6-24 12:19  ·  山东 | 显示全部楼层
以后别买日版首发,多买港中,台中就会有更多的中文游戏了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-20 21:54 , Processed in 0.193373 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部