最終幻想XIII-2中文化版確定

angelus · 发表于 2011-6-30 17:52 · 上海

只买日文版表示中文版有无意义不大

ffsky2006 · 发表于 2011-6-30 17:54 · 河南

买中文版~~~~~~~~~

索妮 · 发表于 2011-6-30 17:56 · 河南

新堂发表于 2011-6-30 16:49
最好找微软翻译吧？索尼那三流的翻译水平太让人恶心了。

微软翻译的也是比较偏向港台化吧。

不是跨平台吗，如果以后出wiiu版的话，神游的翻译更贴切我们的语言习惯。

风泪竹痕 · 发表于 2011-6-30 17:59 · 江苏

中文版赛高!!!!!!!

titanswang · 发表于 2011-6-30 18:00 · 北京

索妮发表于 2011-6-30 17:56
微软翻译的也是比较偏向港台化吧。

不是跨平台吗，如果以后出wiiu版的话，神游的翻译更贴切我们的语言 ...

FFB中文化是SCET主导
要还是这样，中文版必然没有360和老任的份儿。
除非老任自己做汉化。

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-30 18:02 · 广东

索妮发表于 2011-6-30 17:56
微软翻译的也是比较偏向港台化吧。

不是跨平台吗，如果以后出wiiu版的话，神游的翻译更贴切我们的语言 ...

童话的<<最终幻想>>!!!!

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-30 18:05 · 北京

索妮发表于 2011-6-30 17:56
微软翻译的也是比较偏向港台化吧。

不是跨平台吗，如果以后出wiiu版的话，神游的翻译更贴切我们的语言 ...

连英文化都不舍得，你还指望啥中文版。

另外老任压根也不会理会你一个破解饭的意见

lwhmaya · 发表于 2011-6-30 18:06 · 广东

有中文的话那就一定等中文

boyssbe · 发表于 2011-6-30 18:06 · 广东

纯等中文版吧。。。。。

liufeifei · 发表于 2011-6-30 18:07 · 北京

有中文版，就意味着当你高价买了日文首发之后，又会看到自己当初买的盘跌到极其坑爹的价位，这个亏我是不想再吃了。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 最終幻想XIII-2中文化版確定