有人能翻譯一下mylife人設選項

该用户已被禁言

例如ウナる豪速球之類的

terry_figo

能详细点吗  发截图啊 看到了帮你翻

该用户已被禁言

回复 terry_figo 的帖子

不會截 設計人物時的選項 就是設定打哪個位置之後出來的選項

franklee28

翻翻以前的帖子应该可以找到以前有的选项，或者等WIKI如果是新的选项

该用户已被禁言

这是以前的。。。不过还是有些是一样的，加的数值有没有变就不知道了
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

念る豪速球
中文大意：能投出超快速球   对初始能力影响：球速＋３、控球－２０、体力－１５、変化量－３

无类のタフネス
中文大意：坚韧不拔的毅力   对初始能力影响：控球－１０、体力＋２０

抜群の制球力
中文大意：出类拔萃的控球力    对初始能力影响：球速－２、控球＋２０

キレのある
中文大意：变化球变化极其犀利    对初始能力影响：変化球球速－３、体力－１０、キレ(变化球犀利度。4会延迟变化球在进垒前变化的时间，以造成打者判断上的困扰；2会加快进垒前变化的时间)経験値增加

変幻自在の投球
中文大意：轻松控制变化球    对初始能力影响：球速－３、控球＋５、体力－１０、変化量＋１

使い减りしない投手
中文大意：实况经验不丰富的投手    对初始能力影响：大器晚成型

小柄だが抜群の制球力とキレ
中文大意：控球犀利的小个子投手    对初始能力影响：控球＋５、体力－５、个子矮小、キレ経験値增加

１４０キロ台の后半の速球
中文大意：能投出超过145KM的速球    对初始能力影响：球速＋２、控球－２０、体力－１０、変化量－２

度胸満点の投球
中文大意：投球时勇气十足    对初始能力影响： ピンチ4(得点圈（二三垒）有跑者时，会使投手能力上升)

针穴を通す正确さ
中文大意：能准确地把球投进针眼般大小的空间(夸张手法)  对初始能力影响： 球速－２、控球＋３０、体力－１０

大きく曲がる変化球
中文大意：变化球变化量很大  对初始能力影响： 球速－２、控球－１０、体力－１０、変化量＋１

左キラー
中文大意：左打者克星   对初始能力影响： 対左打者４(对左打者时能力提升)

図太い神経
中文大意：神经够大条   对初始能力影响： 打たれ强さ４(被连续打安打时，会使投手不容易被打懵)

ノビのある速球
中文大意：直球犀利   对初始能力影响： 球速－５、ノビ(直球的延伸性、威力。会使人感觉直球球速比实际球速还快)経験値增加

クイックがうまい
中文大意：投球姿势又快又好   对初始能力影响：クイック４(垒上有跑者时，投球动作快，会让盗垒3的跑者变为“盗垒2”)

威力のある速球
中文大意：直球威力十足   对初始能力影响： 球速－４、控球－１５、体力－５、変化量－１、ジャイロボール(增加直球球威 特技而已 加强直球球威)&539;ノビ４(直球的延伸性、威力。会使人感觉直球球速比实际球速还快)取得

クセのある直球
中文大意：直球尾劲十足(看看阪神守护神藤川球儿的直球就知道了)   对初始能力影响： 球速－１、控球－１０、変化量－１、ムービングファスト(直球进垒时会有些许变化)取得

球质が重い
中文大意：投球球质十足   对初始能力影响： 球速－３、控球－５、体力－５、重い球(球不容易被打远)取得

低めに决まるコントロール
中文大意：善于控制低球 对初始能力影响： 球速－２、控球＋１０、低め○(当球投在好球带里较低的位置时，控球能力会提升)取得


2008-8-8 19:26 回复  

Virbius
41位粉丝
2楼


胁威の回复力
中文大意：惊人的恢复力  对初始能力影响： 回复４(体力恢复较快 大约比没这技能的人快一天)取得

痛打をくらいにくい
中文大意：有效避免投出失投红中球被痛打  对初始能力影响： 控球－３、逃げ球(失投时不容易投出红中球 貎似AI经常失投了红中球...)取得

尻上がりに调子を上げる
中文大意：比赛后半场状态上扬对初始能力影响： 尻上がり(先发时，每当第三局、第六局、第九局之后，投手能力会上升 个人认为是完全试合必要技能之一)取得

抜群の牵制术
中文大意：牵制打者能力出色  对初始能力影响： 控球＋３、牵制○(牵制垒上对方跑者球速加快)

気迫のこもった投球
中文大意：投球时气魄十足 对初始能力影响： 球速－１、闘志(当球队领先或平手，且投手不疲惫时，具有投手不会因连续安打而昏眩、打者不容易击飞球、打者威压感无效的效果 算是比较厉害的技能之一)取得

表情を表にださない
中文大意：面无表情(扑克牌脸) 对初始能力影响：ポーカーフェイス(投手的脸部表情不会改变，即使累了也不会有擦汗等动作)取得

背筋230kgオーバー
中文大意：背力和腰力能拉过230公斤 对初始能力影响：球速＋２、控球－２０、変化量－１

恵まれた体格
中文大意：出色的体格 对初始能力影响：球速＋１、体力＋１５

顽丈な体
中文大意：体魄强健 对初始能力影响：ケガしにくさ4(不容易受伤病困扰)

手先が器用
中文大意：出手敏捷 对初始能力影响：控球＋１０

甲子园出场
中文大意：甲子园露过脸对初始能力影响：球速＋３、控球＋１０、体力＋２０、初始球迷人数増加

アイドルばりの甘いマスク
中文大意：帅得惊动*** 对初始能力影响：球迷人数增加速度快

多芸に秀でる
中文大意：多才多艺 对初始能力影响：所有兴趣的等级经验值增加

缺点：

ノミの心臓
中文大意：脆弱的心... 对初始能力影响：対ピンチ２取得(得点圈有人时能力下降)

左打者が苦手
中文大意：害怕左打手 对初始能力影响：対左打手2取得(遇到左打时能力下降)

セットポジションが不安
中文大意：心理素质不过硬 对初始能力影响：対ランナー２取得(垒上有跑者能力下降)

泣き虫
中文大意：爱哭鬼 对初始能力影响：打たれ强さ２取得(被连续打安打时，会使投手容易被打懵)

ノビのない速球
中文大意：速球球威不足 对初始能力影响：ノビ２取得(会使人感觉直球球速比实际球速还慢)

キレのない変化球
中文大意：变化球不够犀利 对初始能力影响：キレ２取得(加快变化球在进垒前变化的时间 让对方打者有时间准备)

クイックができない
中文大意：投球姿势不够迅速对初始能力影响：クイック２取得(垒上有跑者时，投球动作慢，会让盗垒3的跑者变为“盗垒4”)

回复が遅い
中文大意：恢复能力较差 对初始能力影响：回复２取得(恢复能力较差 要比没这能力的多一天恢复时间)

失投が多い
中文大意：容易失投 对初始能力影响： 一発取得(投手失投时，容易投到红中地带 强烈建议不要选这项缺点)

最后のツメが甘い
中文大意：容易在比赛最后关头掉以轻心 对初始能力影响： 寸前×取得(到第五局或第九局时，且当球队领先的状况下，投手能力会下降)

四球が多い
中文大意：投出四坏球保送较多 对初始能力影响： 四球取得(当三坏球时，投手控球能力会变差)

エンジンのかかりが遅い
中文大意：进入状态较慢 对初始能力影响： スロースターター取得(刚登板的前两局，投手能力下降，第三局开始逐渐恢复)

手を抜く
中文大意：出手草率 对初始能力影响： 力配分取得(面对下位打者时，投手能力会下降，但体力消耗会减少)

シュート気味の直球
中文大意：投出的直球像喷射球 对初始能力影响： シュート回転取得(直球有时会像喷射球那样向利腕方向（右投手的利腕是右手）窜)

球质が軽い
中文大意：投出的球球质较轻 对初始能力影响： 軽い球取得(球容易被打远 挨轰机率变大)

気が短い
中文大意：心理素质较差 对初始能力影响： 短気取得(被连续安打时，投手会心烦意乱、能力下降)

颜がイマイチ
中文大意：长得对不起观众对初始能力影响： 球迷增加速度变

该用户已被禁言

看不出選哪個是先發投手

阿诈里

选弱点时，四坏王道。。。。。。XD

位置监督到时候会问你的吧，在先发救援和中继中选一个