[讨论]还是要不断学习，决定学习编程，同时强化英语，充实一下自己好了

hope007 · 发表于 2011-8-9 12:03 · 上海

本帖最后由 hope007 于 2011-8-9 13:06 编辑

      首先，我想说的是，我没有任何编程基础，不会写工具，也不会利用程序来解决一些简单的问题。
      有很多朋友都以为我是编程高手，其实错了，正好相反，我不会编成。
战神系列的文本汉化以及D9代码的破解，我都只用了一个16进制编辑器而已。包括文本、字库、图片的提取和导入，都是只靠了一个16进制编辑器。（还有一些现成的常用工具，比如CT2、PHOTOSHOP......）
      因此汉化期间的工作，显得非常繁琐。所有的一切，都是自己从0开始摸索。而且没有编成的基础，摸索过程相当的曲折至于文本的翻译，一些朋友以为我直接翻译的日文，其实不是！我是翻译的美版文本（我的英语也只有大学4级水平），然后对应到日本文本上的。最后凭着对战神的爱，坚持了下来。彻底完工的时候，一种如释重负的感觉立即由心底涌出。（其实，文本汉化的战神1和2还有一个遗憾，就是，字库我没有做成平滑的字库，导致显示的汉字文字有明显的锯齿感，原因是实在没有精力重新去优化了，于是就这么发布了。）
      我本身的工作也是有关于IT的，也经常遇到一些小问题，但处理起来比较麻烦。这也让我感觉到了当今时代，不会计算机语言是多么的可怕。
      与老外交流的时候，又经常存在语言障碍，又显得外语多么的重要。

      正逢公司新办公场彻底完工，需要我来完成的工作都完成的差不多了，平常工作的时候，也基本上闲着的时间多。于是决定掌握一门计算机语言，同时强化英语水平。

      我坦言，学编成并不是为了汉化游戏方便，但不排除利用破解游戏来提高编程水平！（这都是后话了，至少半年到1年以后再说吧）

      所以，接下来的时间里，都专心学习编程和英语了。闲暇的时候到论坛里逛逛，解答一些问题之类的。（也就是长时间内告别汉化，专心学习）

嗯，好，就这样吧。为了美好的明天！

xyz770808 · 发表于 2011-8-9 12:15 · 天津

沙发支持hope大,充充电再继续,祝福你生活工作学习各方面顺利！

sonypsvita · 发表于 2011-8-9 12:19 · 上海

支持楼主，其实我们太多时间花在游戏上面，花一半的时间用到语言或某些技能上面，应该都会很成功，让我们一起努力

ryota · 发表于 2011-8-9 12:40 · 上海

hope 兄弟，我们支持你。加油哦~~

viery · 发表于 2011-8-9 13:03 · 辽宁

活到老，学到老！
任何时候学习都不晚！
支持hope007!

e5200 · 发表于 2011-8-9 13:29 · 广东

007大神果然是大神，收放自如，一放一收都是高。

kof0x · 发表于 2011-8-9 13:37 · 广西

希望哥咱们一起努力~
我在学英日双语

riskbreaker · 发表于 2011-8-9 13:40 · 河北

这么谦虚的人还是很少见的

srx0079 · 发表于 2011-8-9 15:07 · 广西

只要把最基础的C学好了
以后的C++、C#、java等变种语言
一看基本知道个大概了
如果还想更容易看懂C
就先抽一礼拜看VB吧

srx388 · 发表于 2011-8-9 15:14 · 广东

支持hope大继续深造，计算机语言先不说，外语（主要还是英语）在日常用处还是不少的，至少到国外论坛逛也能和对方交流
话说我自己过了CET4后就没毅力继续学英语了，真惭愧

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论]还是要不断学习，决定学习编程，同时强化英语，充实一下自己好了

浏览过的版块