最近星大的马车汉化怎么没消息了？

guangqin · 发表于 2011-8-21 08:39 · 江苏

如题，很期待星大的汉化，acg的汉化有个别地方没翻译或者不贴切，不过最近没消息了？

頭文字Ｄ · 发表于 2011-8-21 12:58 · 云南

本帖最后由頭文字Ｄ于 2011-9-1 18:27 编辑

马车也要汉化?
美版不好?Rac游戏剧情几乎为0.

说句实在话,国内的汉化,总是带来一些bug,而且翻译好多都是机翻,很多台词牛头不对马嘴,汉化完了以后还要在游戏开始画面打个恶心的Logo牛皮藓,XXXSB组为你亲情汉化,还有N多软件也是写着XXX为你亲情汉化,我想说,是不是外国的每一个dump小组把游戏dump下来以后也tmd的加个logo在开头画面写上,XXXSB组为你亲情dump,别人都是加个txt文本写上游戏的详细信息,说白了就是尊重游戏,反观国内的这些,你会觉得恶心的要死,而且汉化很多恶心的内幕.
比如知名的AXG,你以为他是民间的阿,都是XXBUS的公司员工,拿工资吃饭的.
国内这些BBS,商业味道太重广告满天飞的我不混,垃圾,坑爹.

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-21 14:46 · 江苏

2楼的言论神了。你有本事自己汉化自己玩，乱喷个什么劲？人家的汉化你不喜欢可以一边凉快去，没人拿枪逼你玩。没见过这么无耻的，人家拿工资这事是不是真的先不说，就算拿了跟你也没一毛钱关系。真是吃饱了撑的蛋疼的紧！

328928249 · 发表于 2011-8-21 14:57 · 重庆

额。。也对。。好久没消息了。。

guangqin · 发表于 2011-8-21 16:00 · 江苏

二楼的真是个傻b兼2b啊，骂你都懒得解释了……

后镜里的公路 · 发表于 2011-8-21 16:34 · 上海

2L你猜咱们论坛广告有没有给钱~~~~~~

頭文字Ｄ · 发表于 2011-8-21 17:13 · 云南

本帖最后由頭文字Ｄ于 2011-8-21 17:14 编辑

楼上那么多拿工资汉化吃饭的二手贩子你们好

继续玩你们的牛皮藓logo bug游戏吧继续...

xinyyy78 · 发表于 2011-8-21 17:13 · 上海

2L那句只要商业参与就不注册算自抽吗？

頭文字Ｄ · 发表于 2011-8-21 17:16 · 云南

xinyyy78 发表于 2011-8-21 17:13
2L那句只要商业参与就不注册算自抽吗？

XXBUS和AXG本来就是国内电玩商店开的坑爹论坛而已各种衍生产物只是大家习惯而已

頭文字Ｄ · 发表于 2011-8-21 17:21 · 云南

本帖最后由頭文字Ｄ于 2011-8-21 17:29 编辑

各种2B真多好像玩不到中文的就死了像爹妈一样
我不反对汉化
但是现在汉化游戏的xxx组不断的修改游戏logo 开头插播画面跟tmd游戏就是你自己做的一样
是不是每一个dump小组也这么搞一搞呢某某SBdump组为你亲情dump?
这帮2B除了带来无穷无尽的死机BUG各种牛头不对马嘴的翻译各种恶心的错别字和汉化组的名气之外说白了就是一堆寄生虫而已
他们只想要名气,只想要一般渴望中文化的玩家们不断的求他们汉化xxx汉化xxx 把他们自己搞得好像神一样其实就一群2
多的不说了你们自己看看国外dump小组这么多年dump的风格方式,已经形成规范,各种破解,描述文件详细记录,根本不会去修改rom,这是对游戏起码的尊重,盗亦有道,谢谢!~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 最近星大的马车汉化怎么没消息了？