A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: musuo的zane

[调查]想看看玩着TOX的大家日语水平如何?

[复制链接]

精华
0
帖子
97
威望
0 点
积分
106 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-19
最后登录
2015-6-14
发表于 2011-9-13 00:35  ·  香港 | 显示全部楼层
1 字數你妹你妹你妹

求败者

缺圣杯的全职五星MASTER

精华
0
帖子
18793
威望
0 点
积分
20084 点
种子
55 点
注册时间
2009-8-28
最后登录
2023-12-5
发表于 2011-9-13 01:02  ·  上海 | 显示全部楼层
不懂日语却自认为看的懂,看不懂也自认为已经脑补懂了的怎么办?

精华
0
帖子
1688
威望
0 点
积分
2192 点
种子
46 点
注册时间
2004-1-27
最后登录
2022-4-4
发表于 2011-9-13 01:07  ·  广东 | 显示全部楼层
鱼肠剑 发表于 2011-9-12 23:56
专业翻译,汉化过多款作品

敢问是当年提出汉化AIR的鱼肠剑大大么??

精华
0
帖子
802
威望
0 点
积分
1159 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-14
最后登录
2012-6-17
发表于 2011-9-13 01:09  ·  日本 | 显示全部楼层
日文不懂那失去1/3这游戏乐趣

精华
0
帖子
255
威望
0 点
积分
257 点
种子
0 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2012-6-2
发表于 2011-9-13 01:28  ·  浙江 | 显示全部楼层
N1...傳說的劇情從來就不難懂 太細節的設定也沒興趣去逐個糾結 人物互動歡樂就好
不過過場演出方面的節奏的確有點慢 有時候影響耐心

精华
0
帖子
226
威望
0 点
积分
403 点
种子
5 点
注册时间
2008-7-17
最后登录
2022-3-9
发表于 2011-9-13 03:30  ·  日本 | 显示全部楼层
留学生路过 偶尔做做日翻 基本都能看懂

终结者

我永远喜欢种田

精华
0
帖子
5726
威望
0 点
积分
8327 点
种子
129 点
注册时间
2010-1-1
最后登录
2024-3-26
发表于 2011-9-13 05:20  ·  北京 | 显示全部楼层
日文什么的...一个都看不懂压力很大啊..

挂版VIP

你是我唯一想抽的卡.VER 4.0

精华
2
帖子
27338
威望
13 点
积分
32580 点
种子
12 点
注册时间
2004-12-18
最后登录
2021-7-11
发表于 2011-9-13 05:56  ·  日本 | 显示全部楼层
好厉害呀~一个字都看不懂怎么办啊亲

骑士

魅玉猫

精华
1
帖子
1290
威望
4 点
积分
2292 点
种子
18 点
注册时间
2006-8-20
最后登录
2024-3-26
发表于 2011-9-13 06:17  ·  上海 | 显示全部楼层
马马虎虎,虽然没有一级,但是基本全懂!游戏里的东西!

精华
0
帖子
141
威望
0 点
积分
180 点
种子
5 点
注册时间
2008-3-9
最后登录
2021-4-28
发表于 2011-9-13 06:53  ·  上海 | 显示全部楼层
N1,中口,翻译过游戏漫画。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 10:15 , Processed in 0.262189 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部