A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5063|回复: 10

等英文版的同学们,有希望了!!!!!

[复制链接]

精华
0
帖子
819
威望
0 点
积分
862 点
种子
0 点
注册时间
2010-6-1
最后登录
2020-5-25
 楼主| 发表于 2011-9-13 00:26  ·  加拿大 | 显示全部楼层 |阅读模式
In July, Tales series producer Makoto Yoshizumi said Tales of Xillia would see a western release if fans showed enough enthusiasm. Either fans have properly shown that enthusiasm or Namco Bandai is just playing it safe, because the Japanese release of Tales of Xillia contains what look to be localization files for different languages, including English, French, and Italian.

The files were spotted by Aeana, who posted her findings on Twitter (1, 2, 3): “Poked around in Xillia‘s files. Found something interesting: all of the game’s text is in files named *.SDBJPN. Every string has a constant identifier, such as STR_BTL_TUT_CHAIN_ALVIN. The interesting thing is that there are other SDB files: SDBENG, SDBFRA, SDBITA, etc… all have the same identifiers associated with empty strings. So the game seems to be localization-ready.”

Namco Bandai has yet to confirm an overseas release
http://gematsu.com/2011/09/possi ... -in-tales-of-xillia
大概意思是有国外玩家在日版的盘里发现了相对应的多国语言文件包, 包括英,法,意,德语. 这些语言包跟日语的语言包是相对应的. 只是目前包内填充的还是一些垃圾数据. 作者的意思是NB应该是早就有准备发售美版和欧版的TOX了.

精华
0
帖子
913
威望
0 点
积分
997 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2018-9-10
发表于 2011-9-13 00:29  ·  广东 | 显示全部楼层
对我这已经买了港版的 吸引力不大啊

精华
0
帖子
18
威望
0 点
积分
28 点
种子
0 点
注册时间
2010-1-2
最后登录
2015-4-19
发表于 2011-9-13 00:35  ·  美国 | 显示全部楼层
有希望是有希望 就是不知要等到猴年马月去了

精华
0
帖子
526
威望
0 点
积分
552 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-12
最后登录
2014-10-22
发表于 2011-9-13 00:43  ·  广东 | 显示全部楼层
这样啊。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
819
威望
0 点
积分
862 点
种子
0 点
注册时间
2010-6-1
最后登录
2020-5-25
 楼主| 发表于 2011-9-13 00:46  ·  加拿大 | 显示全部楼层
很明显是要等明年年初的TOGF发售后的情况来决定的, 如果在欧美销量喜人的话应该会很快出的
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571459
威望
16 点
积分
587378 点
种子
115 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-9-11
发表于 2011-9-13 09:13  ·  浙江 | 显示全部楼层
好的..慢等.         

精华
0
帖子
64
威望
0 点
积分
58 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-18
最后登录
2012-8-2
发表于 2011-9-13 09:24  ·  日本 | 显示全部楼层
等英文版干吗???

悟道者

流放者

精华
0
帖子
33026
威望
0 点
积分
38644 点
种子
17 点
注册时间
2006-1-29
最后登录
2025-8-3
发表于 2011-9-13 09:46  ·  江苏 | 显示全部楼层
本帖最后由 梦战疯子 于 2011-9-13 09:47 编辑
日语8级 发表于 2011-9-13 09:24
等英文版干吗???

你的回帖和你的ID相互辉映的亮了……

坐等强烈建议同学来此光临指导……

屠龙者

极限生存者

精华
0
帖子
59132
威望
0 点
积分
65498 点
种子
7089 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2025-9-11
发表于 2011-12-29 21:35  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
老实说,我已经无所谓了,爱出不出。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
488
威望
0 点
积分
581 点
种子
0 点
注册时间
2008-6-12
最后登录
2018-1-6
发表于 2011-12-29 22:14  ·  荷兰 | 显示全部楼层
一般都会出的 除了tov有发行权的问题以外
不过想想当初tov在360上英文版还是基本同期出呢, 只是受限于介质容量, 没有原配语音有点怨念.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-12 07:33 , Processed in 0.210305 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部