A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3092|回复: 8

(图)WE7简体中文版人名也全用的中文国语版本

[复制链接]

精华
3
帖子
1672
威望
0 点
积分
1638 点
种子
0 点
注册时间
2003-4-1
最后登录
2010-11-5
发表于 2004-1-18 01:29  ·  广东 | 显示全部楼层
这个我也有啊!不过本人不喜欢球员名字是中文翻译!!!看英文比较习惯点!
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

离地行走の猪

精华
0
帖子
4709
威望
1 点
积分
4749 点
种子
7 点
注册时间
2003-5-16
最后登录
2021-11-21
 楼主| 发表于 2004-1-18 02:04  ·  广东 | 显示全部楼层
我也是这样觉得的,就象看西片听原音比听配音的感觉要好的多。

精华
0
帖子
181
威望
0 点
积分
186 点
种子
5 点
注册时间
2003-12-25
最后登录
2021-5-16
发表于 2004-1-18 09:08  ·  上海 | 显示全部楼层
还可以嘛。不喜欢的话,可以自己修改啊。

战士

天使在我身旁

精华
1
帖子
1305
威望
4 点
积分
1319 点
种子
5 点
注册时间
2003-10-28
最后登录
2020-12-10
发表于 2004-1-18 09:56  ·  广东 | 显示全部楼层
我现在就是用英文版的option,玩中文版的WE7。名字是英文,选项都是中文的。中国语言艺术博大精深,一个发音几十个字都可以。FANS修改有些名字翻译真的惨不忍睹。不知道官方的怎么样!

精华
3
帖子
1672
威望
0 点
积分
1638 点
种子
0 点
注册时间
2003-4-1
最后登录
2010-11-5
发表于 2004-1-18 12:02  ·  广东 | 显示全部楼层
如果改的话!要把全球员中文名改了那就大工程了!!!

所以我现在玩全英文版实况7

精华
0
帖子
21
威望
0 点
积分
21 点
种子
0 点
注册时间
2003-12-21
最后登录
2004-3-13
发表于 2004-1-22 00:48  ·  上海 | 显示全部楼层
我也喜欢英语姓名的版本,中文太博大精深了

精华
3
帖子
1672
威望
0 点
积分
1638 点
种子
0 点
注册时间
2003-4-1
最后登录
2010-11-5
发表于 2004-1-22 03:43  ·  广东 | 显示全部楼层
中文的队名我觉得太乱了!!都不知道怎样看!?

精华
0
帖子
4220
威望
0 点
积分
4222 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-14
最后登录
2010-3-15
发表于 2004-1-22 10:19  ·  江苏 | 显示全部楼层
1。现在买得到吗?
2。有D版吗?

战士

天使在我身旁

精华
1
帖子
1305
威望
4 点
积分
1319 点
种子
5 点
注册时间
2003-10-28
最后登录
2020-12-10
发表于 2004-1-22 19:44  ·  广东 | 显示全部楼层
如果是非官方的中文版早就已经有了,上面的是和国际版一同上市的中文版,应该是今年2月份吧!具体的还不知道。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-4 07:13 , Processed in 0.215111 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部