三国无双7，美版的，太娘的恶心了

正帅帅 · 发表于 2011-9-18 15:15 · 上海

什么都不吐槽，就吐那个字幕，人人名字都是英文，坑爹的，饶是我三国读了4,5遍了，很多名字都联系不上.....

跑上来一个Xiaohou Dun ，还好认点，读到lu bu的时候，直接发音卢捕.....瞬间石化。

最近说2K12要出汉化版本，我他爹的，球员名字千万别汉化啊

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-18 15:20 · 江苏

本帖最后由 rwdavid 于 2011-9-18 15:22 编辑

明知恶心，买PS3版不就好了？

2K12，PC是确定有中文版的，主机版有可能会出

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-18 15:25 · 广东

话说体育游戏汉化有意义吗。。。不就那几个菜单，球员名字翻译肯定是按照台译的啊。。。

adamleong · 发表于 2011-9-18 15:27 · 马来西亚

西方人的名字写成中文还好，中国人的名字写成英文确实很摇头
所以才越来越多人取洋名

不过每次玩三国无双最难受的是服装，三国时代居然还会有人穿
带有满清特色的服装，太穿越了

家在青岛 · 发表于 2011-9-18 15:52 · 山东

3DS的战无双我就玩的美版，都快崩溃了

liu2596960 · 发表于 2011-9-18 16:27 · 河南

PSP也不错。。。。。。。。。。

反而不玩PS3版本了

正帅帅 · 发表于 2011-9-18 16:43 · 上海

PS3的机能不解释了，玩个“宇宙独占超级神作”还没但丁地狱好玩

feibu · 发表于 2011-9-18 19:17 · 荷兰

正帅帅发表于 2011-9-18 08:15
什么都不吐槽，就吐那个字幕，人人名字都是英文，坑爹的，饶是我三国读了4,5遍了，很多名字都联系不上..... ...

那你想把吕布写成什么？

haha782 · 发表于 2011-9-18 19:25 · 上海

本帖最后由 haha782 于 2011-9-18 19:55 编辑

英语中的华人名一般是粤语发音

mnbbchen · 发表于 2011-9-18 19:25 · 重庆

自从353就没玩无双了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 三国无双7，美版的，太娘的恶心了