A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3259|回复: 9

终于玩上简体字的nba了,母语的游戏真好。。。。。

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
46
威望
0 点
积分
46 点
种子
0 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2020-1-11
 楼主| 发表于 2011-10-20 20:28  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
虽说英文大体也看的懂,繁体字也基本看的明白,但母语就是母语,看着亲切,感觉游戏都变的好玩了。

精华
0
帖子
293
威望
0 点
积分
310 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-25
最后登录
2020-1-12
发表于 2011-10-20 21:06  ·  陕西 | 显示全部楼层
就是球员名字太小了。

精华
0
帖子
77
威望
0 点
积分
80 点
种子
0 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2015-10-19
发表于 2011-10-20 21:59  ·  江苏 | 显示全部楼层
而且很多漏翻的,看着真不爽

精华
0
帖子
194
威望
0 点
积分
179 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-23
最后登录
2011-10-21
发表于 2011-10-20 22:11  ·  浙江 | 显示全部楼层
开始游戏时,那名单,看的蛋疼,非得靠近电视才看的清。。。要不就得带眼镜

求败者

普通铁匠 主玩州光 凌晓雨 阿丽莎 猫女

精华
0
帖子
21062
威望
0 点
积分
24843 点
种子
536 点
注册时间
2007-8-29
最后登录
2024-12-27
发表于 2011-10-21 00:39  ·  天津 | 显示全部楼层
本帖最后由 布拉姆斯 于 2011-10-21 00:40 编辑

中文字体和翻译太蛋疼,还是用英文的好。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
46
威望
0 点
积分
46 点
种子
0 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2020-1-11
 楼主| 发表于 2011-10-21 07:19  ·  江苏 | 显示全部楼层
我用的投影,字都能看清,字小没压力

精华
0
帖子
575
威望
0 点
积分
585 点
种子
17 点
注册时间
2011-10-7
最后登录
2023-4-13
发表于 2011-10-21 07:33  ·  江苏 | 显示全部楼层
同感,中文真好玩啊!呵呵…

精华
0
帖子
22
威望
0 点
积分
22 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-14
最后登录
2020-1-8
发表于 2011-10-21 09:03  ·  辽宁 | 显示全部楼层
昨晚11点洗完澡小玩一下,惊喜的发现变中文了,没看到有更新啊,玩MP终于可以看懂对话了!~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
12 点
种子
0 点
注册时间
2010-12-3
最后登录
2020-1-16
发表于 2011-10-21 11:18  ·  浙江 | 显示全部楼层
可是这翻译质量也太挫了……跟机翻差不多了……客场(AWAY)翻译成道路,每场比赛后比分板上的FINAL翻译成决赛……等等等等
该用户已被禁言

精华
0
帖子
269
威望
0 点
积分
277 点
种子
0 点
注册时间
2009-1-16
最后登录
2020-1-18
发表于 2011-10-21 14:47  ·  辽宁 | 显示全部楼层
翻译质量不敢恭维啊。还不如包给三大妈做,唉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 12:49 , Processed in 0.245033 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部