异度之刃可能汉化吗

adsl95 · 发表于 2012-9-3 22:59 · 天津

本帖最后由 adsl95 于 2012-9-3 23:00 编辑

czerox 发表于 2012-9-3 15:09
坑爹巴士有做过中文视频

XB还是ep1的？。。。。很少去巴士，最多看看二手区，价格还死贵。。。。。巴士人气虽然高但出东西价格一点也不便宜，有些比淘宝奸商的二手主机还要贵。。。。。
然后很少玩ACG汉化的游戏，不太对口，不过好像不少人喷翻译质量差，还经常和别人撞车。。。。没具体看到有待鉴定，我就看到了魔法少女小圆的汉化是撞车了。。。。。。

czerox · 发表于 2012-9-3 23:34 · 福建

本帖最后由 czerox 于 2012-9-3 23:36 编辑

adsl95 发表于 2012-9-3 22:59
XB还是ep1的？。。。。很少去巴士，最多看看二手区，价格还死贵。。。。。巴士人气虽然高但出东西价格一 ...

视频是XB的，PSP的FF4也撞得泪流满面

巴士授权的店全是黑店无视了

没注意看，原来你说的是EP1的，这么老的游戏了，有兴趣的一般都知道剧情了，没兴趣的就算有视频出来大概也不会去看

adsl95 · 发表于 2012-9-4 22:23 · 天津

czerox 发表于 2012-9-3 23:34
视频是XB的，PSP的FF4也撞得泪流满面

巴士授权的店全是黑店无视了

要使用模拟器使用屏幕录像制作的CG视频就给力了。。。。不过巴士觉得没可能的吧。。。。。

巴士那店去过，确实有点黑，不仅是贵而已。。。。。。当初买PS2还去问过，单独机器不带原柄要单独花钱买，还只卖M翻新货。。。。。然后就再也没去过。。。。。。

反正中文剧本天幻那翻译的有几段不是太好，EP1的。。。。。从剧情长度说，EP1好像是最长的，感觉上。。。。不知道实际算时间是不是也是最长的。。。。。。

osk666 · 发表于 2012-9-5 08:44 · 加拿大

ep1再等一下吧，
EP1的录像N年前就录好了，
其实有点想EP1再录一下，
这次用模拟器开高清分辨率。

人修罗1983 · 发表于 2012-9-6 13:13 · 上海

等楼主汉化.这帖子不热啊

御神氷 · 发表于 2012-9-7 11:08 · 上海

↑同敲碗等lz

adsl95 · 发表于 2012-9-7 17:32 · 天津

本帖最后由 adsl95 于 2012-9-7 17:34 编辑

osk666 发表于 2012-9-5 08:44
ep1再等一下吧，
EP1的录像N年前就录好了，
其实有点想EP1再录一下，

一般來說用電腦錄像出來的畫面完秒實機錄製..........
現在很多很多錄製,不知道為什麼,錄出來效果好像都不如直接接電視畫面好看........就算給電腦播放器開一些銳化和插值好像也不管用..............
感覺480i信號電視直接插值反而好看些.............

PS:用了液晶,細節看得更清楚了.EP2夠坑爹,很多CG角色的五根手指都沒分開,好粗糙的說.............優化也不太好,選NEW GAME那最初的介面,按EP3來看應該可以不掉幀,可是EP2哪裡卡的很嚴重,以前都沒看那玩意,現在特意等一次把全部看完,結果各種卡............還有戰鬥切換畫面,是三作里讀取最慢的,用上HDL居然還會停頓一下才會出戰鬥畫面.............EP1都沒這樣................以前還以為是盤不好的問題................

PS2:不知為什麼,重玩總是能發現一些原來沒發現的東西呢...........EP2在現在的眼光來看,好像沒怎麼寫正文劇情,一直在寫666和667之間的兄弟基情,捎帶腳寫櫻和MOMO那點事,其他角色各種路人化.............看EP3說明文檔那2和3之間那些劇情概述,覺得那些劇情還是挺重要的吧.........不知道是EP2砍掉的部分還是其他的什麼原因..............以前沒出漢化版之前因為看字很困難所以果斷沒去管那些說明文檔...............

PS3:現在EP2的B盤有沒完美版了呢?下載到的好幾個都是B盤最終BOSS前那會卡住只能跳過,威爾海姆最終那點談話那會卡住只能跳......................................................以前就沒找到完美無問題的iso...................

adsl95 · 发表于 2012-9-7 20:52 · 天津

本帖最后由 adsl95 于 2012-9-7 20:57 编辑

看了一下,好久沒關注模擬器了,PCSX2出了1.0了.......都在傳說速度更快,還沒試...........不過不支持50009 BIOS只能說可惜..........

不知道具體怎麼樣,一直覺得這玩意和虛擬機一樣有點很相似..........都是用軟件模擬硬件的低效率產品,儘管有時候很實用,但效率高點就好了.............

話說ep2和3之間的故事有沒有什麼官方解說.........有點感興趣...............
記得好像說那什麼組織想抓尼菲利目來著吧......不是一般人摸不到麼,怎麼抓........我汗........劇情BUG?.......還有不是女足之外別人看不見麼,怎麼他老哥和其他人居然看見了.........總感覺矛盾還挺多..........1,2,3代之間機體一直在換,明明開始是只有AGWS大家開的好想也都是量產型,後來是ES和AMWS,後來全員都是ES,不是多那是1000年前的稀有古董貨麼,怎麼突然那麼多不明所以的全員換上了...................

osk666 · 发表于 2012-9-21 14:53 · 加拿大

去看A MISSING YEAR
以前录不到像是机能不足够，
那时能顺利模拟已经很好了，
现在上1080P都没问题。

话说关于这汉化，
HYPER是结束汉化生涯了、

adsl95 · 发表于 2012-9-22 14:49 · 天津

本帖最后由 adsl95 于 2012-9-22 14:50 编辑

osk666 发表于 2012-9-21 14:53
去看A MISSING YEAR
以前录不到像是机能不足够，
那时能顺利模拟已经很好了，

哦哦哦~這個原來都沒發現.好好看一下.

其使用舊電腦的AMD 4000+小超頻到2.4G試了一下,新版本的PCSX2其實在老機器上速度和過去一樣的說.不知道為什麼新配就有速度提升(指的是同一臺新配的電腦使用新舊兩版本速度不一樣這種怪事),理論上應該是硬件利用性提高了,運算效率提高了,但老機器卻一點也沒變化...........
不過還是關注穩定性和兼容性,現在總是不太放心主動去用實機玩............萬一到後期頻繁死機的話............在百度貼吧就看到一個EP2玩到B盤經常死機的..............
不過實際又有掉幀問題的說...........除了EP1之外其他兩個都掉............

退出漢化的最近其實很多..........

		自动登录	找回密码
密码			注册