A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 论坛灌水者

正版盘有叫“中古”的~是什么意思?是出盘的厂家么?

[复制链接]

精华
0
帖子
2001
威望
0 点
积分
2055 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2013-12-11
发表于 2011-11-3 23:00  ·  上海 | 显示全部楼层
这贴让偶想起了“右手”那厮······
中古可以算是个外来语了

精华
0
帖子
5063
威望
0 点
积分
5230 点
种子
165 点
注册时间
2008-12-26
最后登录
2022-2-14
发表于 2011-11-4 00:08  ·  江苏 | 显示全部楼层
gowan 发表于 2011-11-3 20:57
"中古"意思是中国古代的。

亮了。。。。。。。。。。

征服者

迷途羔羊.........

精华
0
帖子
7014
威望
0 点
积分
7286 点
种子
20 点
注册时间
2009-8-2
最后登录
2024-7-19
发表于 2011-11-4 00:49  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
楼主确实火星了啊~

骑士

Playstation Plus

精华
0
帖子
1918
威望
0 点
积分
2128 点
种子
18 点
注册时间
2011-5-28
最后登录
2024-10-5
发表于 2011-11-4 02:03  ·  吉林 | 显示全部楼层
日语里二手的意思
ryb

挂版VIP

課金薄いぞ!なにやってんの

精华
19
帖子
30555
威望
47 点
积分
33745 点
种子
85 点
注册时间
2009-4-24
最后登录
2025-6-21
发表于 2011-11-4 02:07  ·  新西兰 | 显示全部楼层
lZ不帶這樣賣萌的/..............
mw2

精华
0
帖子
257
威望
0 点
积分
263 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2014-8-22
发表于 2011-11-4 02:28  ·  天津 | 显示全部楼层
不知道告诉lz就好了,外来词取代了传统字词才更可悲。

精华
0
帖子
327
威望
0 点
积分
329 点
种子
0 点
注册时间
2011-3-28
最后登录
2014-2-25
发表于 2011-11-4 02:29  ·  上海 | 显示全部楼层
是中国古代的意思

圣骑士

jack'd 你懂的

精华
0
帖子
2629
威望
0 点
积分
3000 点
种子
20 点
注册时间
2005-10-20
最后登录
2020-6-27
发表于 2011-11-4 02:50  ·  广东 | 显示全部楼层
噢噢噢噢!围观太阳系以外的朋友!

精华
0
帖子
1109
威望
1 点
积分
1201 点
种子
13 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2023-9-1
发表于 2011-11-4 03:57  ·  重庆 | 显示全部楼层
日文中"ちゅうこ"的日汉字写作"中古" 翻译成中文就是二手的意思

中国人用起来比较方便,因为日汉字就是中古 所以都不说二手说中古
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1698
威望
0 点
积分
1921 点
种子
2 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2019-12-7
发表于 2011-11-4 04:05  ·  美国 | 显示全部楼层
涵式脱口秀 发表于 2011-11-4 03:57
日文中"ちゅうこ"的日汉字写作"中古" 翻译成中文就是二手的意思

中国人用起来比较方便,因为日汉字就是中 ...

2B青年才會用         
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-10 12:33 , Processed in 0.218352 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部