日语达人进来帮我翻译下.....

漆屋真帆 · 发表于 2011-12-3 20:08 · 浙江

本帖最后由漆屋真帆于 2011-12-3 20:10 编辑

觉得下面这件牛角口大衣不错但是右下角的日文我看不懂

帮我翻译下这件大衣是什么牌子的

放大版

zyw02131 · 发表于 2011-12-3 20:10 · 上海

这个衣服大大地的好，帽子只要13440个花姑娘地有~~~~

☆ディタラ☆ · 发表于 2011-12-3 20:23 · 日本

GUILD PRIME。。。。

漆屋真帆 · 发表于 2011-12-3 20:24 · 浙江

本帖最后由漆屋真帆于 2011-12-3 21:16 编辑

☆ディタラ☆ 发表于 2011-12-3 20:23
GUILD PRIME。。。。

谢谢这个牌子只有日本才有啊而且价格..... 看来只能找长的差不多的了

okokokppp911 · 发表于 2011-12-3 20:24 · 天津

本帖最后由 okokokppp911 于 2011-12-3 20:38 编辑

日语帝们明天都考试,LZ自己解决吧

lkjhgfdsa · 发表于 2011-12-3 20:44 · 浙江

大衣四万九，夹克四万八，发现我进错地方了

蒼井空 · 发表于 2011-12-3 20:46 · 贵州

lkjhgfdsa 发表于 2011-12-3 20:44
大衣四万九，夹克四万八，发现我进错地方了

买上10W包邮哦.亲

小小の鸟 · 发表于 2011-12-3 20:48 · 上海

明天考试的路过我表示这个看不懂压力很大

NG6 · 发表于 2011-12-3 21:21 · 上海

温拿贴啊。。。闪

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-3 22:01 · 上海

明天考试的同路过。。。。。表示压力牛大

		自动登录	找回密码
密码			注册

日语达人进来 帮我翻译下.....