A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4470|回复: 12

昨天玩的时候,鬼子发来一条信息,懂日文的给翻译一下吧

[复制链接]

精华
0
帖子
220
威望
0 点
积分
221 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-19
最后登录
2023-11-1
 楼主| 发表于 2011-12-14 13:35  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
2
威望
0 点
积分
2 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-9
最后登录
2020-1-10
发表于 2011-12-14 13:53  ·  江苏 | 显示全部楼层
回复 rzk1988 的帖子

不懂帮顶

精华
0
帖子
1048
威望
0 点
积分
1114 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-15
最后登录
2012-7-31
发表于 2011-12-14 13:58  ·  广东 | 显示全部楼层
说你进攻好厉害,拜服。想和你再打打。大概这个意思?当然也可以不是,那个我就不知道你们昨天怎么个搞基过程了哈哈

骑士

PSN ID:ISABERI

精华
0
帖子
2113
威望
0 点
积分
2312 点
种子
28 点
注册时间
2005-8-28
最后登录
2024-5-10
发表于 2011-12-14 14:00  ·  四川 | 显示全部楼层
本帖最后由 zaftace 于 2011-12-15 12:59 编辑

夸你进攻打得好啊,希望下次再基。
    嘛。附带黑本的解释
    黒本というのは:江戸時代に書かれた挿絵が描かれた本、草双紙の一種。子供向けの赤い表紙の赤本が発展して、青少年向きの黒い表紙の黒本になった。中本で多くは五丁で一冊。表紙は黒色。歌舞伎・浄瑠璃・軍記物などから材をとり,青本と同一内容のものが多い。

精华
0
帖子
2323
威望
0 点
积分
3230 点
种子
44 点
注册时间
2004-11-23
最后登录
2024-5-5
发表于 2011-12-14 14:01  ·  广东 | 显示全部楼层
说你的X1很牛逼。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
138
威望
0 点
积分
168 点
种子
7 点
注册时间
2006-11-14
最后登录
2019-12-3
发表于 2011-12-14 17:27  ·  广东 | 显示全部楼层
你的进攻很厉害,有机会一定要再来一发
该用户已被禁言

精华
0
帖子
107
威望
0 点
积分
127 点
种子
0 点
注册时间
2011-5-22
最后登录
2019-12-26
发表于 2011-12-14 17:56  ·  上海 | 显示全部楼层
别鬼子鬼子的。。。我阿姨是日本人。。这讲法太碍眼了!

悟道者

流放者

精华
0
帖子
33023
威望
0 点
积分
38641 点
种子
17 点
注册时间
2006-1-29
最后登录
2024-5-4
发表于 2011-12-14 18:42  ·  上海 | 显示全部楼层
我总觉得楼主这是变相的在夸耀自己技术好

精华
0
帖子
220
威望
0 点
积分
221 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-19
最后登录
2023-11-1
 楼主| 发表于 2011-12-14 19:28  ·  上海 | 显示全部楼层
回复 togepi 的帖子

对不起,没有BS的意思,只是开玩笑的说法而已,见谅

精华
0
帖子
220
威望
0 点
积分
221 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-19
最后登录
2023-11-1
 楼主| 发表于 2011-12-14 19:29  ·  上海 | 显示全部楼层
回复 梦战疯子 的帖子

你误会了,我真不懂日文,网战胜率也就55%不到点,真没有炫耀的资本....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-11 04:24 , Processed in 0.242068 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部