这句话的意思是什么

z59526452 · 发表于 2011-12-15 22:18 · 上海

The most important thing in life is that you learn from whatever you take on, and you end up to be a better person!

nozxxx · 发表于 2011-12-15 22:22 · 香港

生命中最重要的是你從中學到了什麼,和你最終會成為一個更好的人！

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 22:24 · 辽宁

翻译英文着谷歌 ~~~~~~

cheanty · 发表于 2011-12-15 22:25 · 天津

没有最好，只有更好

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 22:25 · 辽宁

有点不太通顺啊~~~~~？？？

nozxxx · 发表于 2011-12-15 22:27 · 香港

本帖最后由 nozxxx 于 2011-12-15 22:27 编辑

super.man 发表于 2011-12-15 22:25
有点不太通顺啊~~~~~？？？

英換中是有點怪怪的.....................

Google更怪..................

cheanty · 发表于 2011-12-15 22:29 · 天津

那个learn from whatever不是你学到什么，而是不论做什么都要从中学习

kyhon · 发表于 2011-12-15 22:31 · 广东

nozxxx 发表于 2011-12-15 22:27
英換中是有點怪怪的.....................

Google更怪..................

正義妳不專心讀書了..是不....樓上反駁妳的答案了.....

nozxxx · 发表于 2011-12-15 22:33 · 香港

cheanty 发表于 2011-12-15 22:29
那个learn from whatever不是你学到什么，而是不论做什么都要从中学习

我覺得"你從中學到了什麼"比較好...................

nozxxx · 发表于 2011-12-15 22:34 · 香港

生命中最重要的是你不論做什麼都要從中學習,和你最終會成為一個更好的人！

好怪.................

		自动登录	找回密码
密码			注册