A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3453|回复: 27

[咨询] 为何许多nb的美版游戏都没有日语语音呢。。。

[复制链接]

精华
0
帖子
3089
威望
0 点
积分
4298 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-25
最后登录
2014-3-14
 楼主| 发表于 2011-12-31 22:22  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
感觉加个日语语音又不是什么难事 弄个什么只能听英文 虽然大部分都能听懂 但总感觉不伦不类的 都像如龙那样搞个英文字幕日语语音多好。。。。。。。。。

求败者

天马流氓拳...

精华
3
帖子
20983
威望
4 点
积分
21346 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-20
最后登录
2021-3-8
发表于 2011-12-31 22:27  ·  山东 | 显示全部楼层
汉化比加语音简单吧。。。。。。。。。为啥这么多游戏都没中文呢

精华
0
帖子
3058
威望
0 点
积分
3146 点
种子
170 点
注册时间
2011-2-20
最后登录
2024-11-15
发表于 2011-12-31 22:36  ·  上海 | 显示全部楼层
楼主想告诉大家 他日语比汉语好

挂版VIP

永不说永不

精华
0
帖子
59045
威望
15 点
积分
60354 点
种子
405 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2024-11-17
发表于 2011-12-31 22:43  ·  广西 | 显示全部楼层
日本市场还未强大到必须要让欧美向作品专门加入日语配音,而以求在日本市场大卖的地步。

征服者

古雷特马春花大帝

精华
0
帖子
6879
威望
0 点
积分
7593 点
种子
12 点
注册时间
2005-5-3
最后登录
2024-11-13
发表于 2011-12-31 22:57  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 ambacl 于 2012-1-1 00:41 编辑

大概是NBGI认为有英文语音更能讨好欧美玩家吧

精华
0
帖子
4335
威望
0 点
积分
4446 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-9
最后登录
2021-2-20
发表于 2011-12-31 23:10  ·  浙江 | 显示全部楼层
可能是怕日本人去买美版。。。。。。。。。

精华
1
帖子
9294
威望
1 点
积分
9553 点
种子
7 点
注册时间
2009-10-9
最后登录
2022-9-6
发表于 2011-12-31 23:12  ·  四川 | 显示全部楼层
听日语还不如听泰语。。

精华
0
帖子
4335
威望
0 点
积分
4446 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-9
最后登录
2021-2-20
发表于 2011-12-31 23:35  ·  浙江 | 显示全部楼层
罗杨 发表于 2011-12-31 23:12
听日语还不如听泰语。。

要看什么游戏了,最近玩《终极漫画英雄对卡普空3》,卡普空方都可以调日英语,超人们只有英语。
像隆,成步堂龙一,操着一口流利的英语,真是不习惯啊

精华
0
帖子
1340
威望
0 点
积分
2841 点
种子
1911 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-4-14
发表于 2011-12-31 23:37  ·  天津 | 显示全部楼层
至少港版游戏 用圈做确定也好啊.........馒头隔夜搞得我淡定不能啊.......

圣骑士

游戏玩家文盲多

精华
0
帖子
3149
威望
0 点
积分
3215 点
种子
53 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2024-11-17
发表于 2011-12-31 23:40  ·  北京 | 显示全部楼层
都说美版了 要毛日语
要是美式游戏 管他小日玩不玩 还语音
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 22:27 , Processed in 0.185015 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部