求助下好心的日语帝，是否能将帖子里的这段文字翻译成日语

メイド

newsoul 发表于 2012-5-7 02:23
也没什么大的诀窍，碰到不确定的词汇多用google查一下。忍龙3没碰过，“自定义装备”、“乱世群影模式”以 ...

感谢

查了下您的帖子。。。。

原来是日语专业的从高中就开始学了

而且现在还在德国。。。。。。。。。

虽然时间的积累很重要。。。。

不过你高于一般人的思维方式是不好学到的