[DDSat] 數碼惡魔傳說 1 劇情視頻 [自漢化][全7章115下載地址放出]

该用户已被禁言

yiyineko 发表于 2012-5-30 21:00
支持樓主大大~~~看完第一段視頻我才發現我當年的5元碟是那麼的差勁！！！！！原來是沒了開頭OP的，我到剛才 ...

隨意轉載沒有關係XD
本來也是爲了推廣。這個一代視頻只可惜沒有強制戰鬥的部份，不然會更有氣氛啦

只是畫質不太好我真是覺得萬分對不起觀眾……（謝罪）

後來我就儘量把字號放大了，不過前面已經無法挽回m(_ _b)m
（不過也有人因為馬賽克太嚴重反而下定決心自己去打一遍遊戲的，塞翁失馬焉知非福啊XD）

yiyineko

你有些左上角的备注太搞笑了，例如老是吐糟神奈延年的龙套CV XD，不过左上角的字体设定不是很好，例如我全屏观看的时候，有些注解的字幕就看不清楚了。

该用户已被禁言

yiyineko 发表于 2012-5-31 10:33
你有些左上角的备注太搞笑了，例如老是吐糟神奈延年的龙套CV XD，不过左上角的字体设定不是很好，例如我全屏 ...

在源文件里他們是很清楚的，但是premier的導出實在是有問題，我以後再也不用premier了……
這一點真是非常對不住大家囧


今天會更新最後一章，由於週五要去外地，所以打包下載就只能等到下週一啦

yiyineko

呵呵！今天可以看到结局，太好了！我那只破碟，结局最后的最后那一段也是要按掉的……

神の圣域

顶~~~~~~~~~~~~
等LZ放出下载，这回终于过瘾了。

超越9902

感谢LZ ！！DDS剧情 在我心中永远是神作！~ 永远~！~！~！~！~
我对佛教 量子力学 太感兴趣了

yiyineko

LZ大大，真的感謝你啊！Sand Castle裏面關於“好王子 壞王子”的播音裏面，不是有一段情節故意安排雜音播放，使大家聽不清楚那段其實是“好王子”殺死“壞王子”的情節嗎？你居然將它還原了，很佩服。

另外還有到British基地裏面，播音相框那段海邊的回憶。我之前一直都沒聽懂意思（日語聽力苦手，除了聽懂Sera的第一句……囧）感謝你將它還原了，我才知道更多orz

该用户已被禁言

yiyineko 发表于 2012-5-31 22:58
LZ大大，真的感謝你啊！Sand Castle裏面關於“好王子 壞王子”的播音裏面，不是有一段情節故意安排雜音播放 ...

有你這樣會注意到這麼多細節的玩家我也很開心XD

覺得自己這些註釋都沒有白做。

其實王子和公主噪音播音那段我很猶豫要不要放出來完整版，因為按理說到那裡聽不清內容是劇情需要（都知道就超級大劇透了@@）不過最後還是決定寫出來，畢竟中文和日文有巨大的語言之壁，如果不寫，可能很多人即使玩了2代也不明白、或者不記得這段情節，不能那麼敏感的想起來這個故事ლ(╹◡╹ლ)
海灘的相框錄音也需要看到2代海岸沙灘劇情才能明白，這些伏筆都太深。
里見的劇本每一處細節都有前後的呼應，注意不到就太可惜了

------------
以下是我的題外話

真伐樓那和AI伐樓那一黑一白 ，而真阿屠尼和AI阿屠尼則是完全一樣。
這是不是也能代表其實塞拉看到了希特的本質，而本能的感受到薩弗的表裡不一呢……



下載地址也放出了！翻譯告一段落，謝謝大家支持！》v《

（等我將來養足精神，積攢好勇氣，再去試試看能不能翻譯那篇catch'22(′⊙ω⊙`)）

saberlose

penicillinzx 发表于 2012-5-30 11:26
其實我的源還蠻清楚的，但是premier……

我最失足的一件事就是居然用premier做了字幕，導出的畫質令我 ...

好吧估计是你的Pr导出设置不对 或者建的项目组
还有就是 那字幕要是都在黑框上就好了 有些在画面上看不清...(⊙v⊙)嗯是完全看不到... 好吧 别人已经提到了
太感谢了 一口气看完的 ~\(≧▽≦)/~

tangyi

回家翻了翻以前搬下来的流程视频，MP4格式的，晚上回家上传一段，楼主看看